Translation for "kokonaistuotteet" to english

Kokonaistuotteet

• overall products
• total products

Translation examples

overall products

Suhteellisen korkeat kustannukset: etupään laite lisätä PD-siru, kytkin lisätä PSE siru, joten kokonaistuotteiden hinta on suhteellisen korkea.
Relatively high cost: the front-end device to add PD chip, the switch to add PSE chip, so the overall product price is relatively high.

total products

(1) Se on yleensä hiiltyä terästä (99% kokonaistuotteesta).
(1) It is generally made of carburized steel (99% of the total product).

kokonaistuote, havaittu laatu, ympäristölaatu, tuotteen ulkonäkö, informaatioteknologia, havaittu arvo
total product, perceived quality, environmental quality, product appearance, information technology, perceived value

Jäljelle jää kokonaistuotteen toinen osa: se, mikä on tarkoitettu kulutukseen.
There remains the other part of the total product, intended to serve as means of consumption.

Olettakaamme nyt että kapitalistit A, B ja C vaihtavat keskenään; kokonaistuote on kullakin yhtä kuin 200 taaleria.
Now let us assume that capitalists A, B, C exchange among one another; the total product of each = 200 thalers.

hänen osuutensa omasta lisätyöstään rajoittuisi parhaassa tapauksessa siihen palkan osaan, jonka työläinen kuluttaa halventuneeseen tavaraan; ja jos työläinen kuluttaisi kaikki ansionsa siihen tavaraan, hänen osuutensa ei ylittäisi sitä tasoa mikä vastaa välttämättömän työn suhdetta kokonaistuotteeseen (edellä käsitellyssä esimerkissä se vastaisi suhdetta 20: 200, mikä tekee 1⁄10; työläisen [maksimaalinen
his share of his own surplus labour – would be limited to that part of the wage which he consumed in the depreciated commodity; and if he spent his entire wages on it, the gain could not be greater than the proportion of necessary labour to the total product (in the above example 20: 200 = 1/10, 1/10 of 20 = 2 thalers).

Samassa määrin kuin pääomat (ja niiden mukana tuotteet) kasvavat, työn suhteellinen osuus ja absoluuttinen osuus kasvavat... Koska pääoman absoluuttinen osuus kasvaa, vaikka se saa perättäin 1⁄2, 1⁄3, 1⁄4, ja 1⁄5 kokonaistuotteesta, niin työ, jonka osalle tulee perättäin 1⁄2, 1⁄3, 1⁄4 ja 1⁄5, saa ilmeisesti jaossa progressiivisesti kasvavan osuuden sekä suhteellisessa että absoluuttisessa mielessä.
To the degree that capitals increase (and the products with them), labour’s proportional part and its absolute part increase … Since capital’s absolute part grows even while it successively obtains only 1/2, 1/3, 1/4, 1/5 of the total product, it follows that labour, which successively obtains 1/2, 2/3, 3/4, 4/5, evidently receives a progressively increasing share of the whole, both