Translation examples
Tämän jälkeen kotitalouden kokonaistulot jaetaan osakkeiden lukumäärän mukaan.
Then, the total income of the household is divided according to the number of shares.
Maataloudesta saatavat tulot muodostavat keskimäärin tarkasteltuna vain osan viljelijäperheiden kokonaistuloista.
On average, incomes from farming typically only form part of the total incomes of Finnish farming families.
Tilastojen mukaan 8 suosituimmat maat saavat noin 40% maailman matkailualan kokonaistuloista.
According to statistics 8 most visited countries receive about 40 % of the total income of the world tourism industry.
Tällöin sinun on maksettava 6%: n verotus kokonaistuloista eläkemaksujen vähennyksellä.
In that case, you will have to pay a tax of 6% of the total income with the deduction of pension contributions.
Eräasiakkaiden kokonaistulo- ja työllisyysvaikutukset olivat yhteensä lähes 43 miljoonaa euroa ja 261 henkilötyövuotta.
The total income and employment impact of wilderness visitors totalled nearly EUR 43 million and 261 person-years.
Maksu määräytyy hallinnon aikana saatujen kokonaistulojen perusteella (tuomioistuinkuluista annetun lain 55 §).
The amount of the fee is determined by reference to the total income from the receivership (§ 55 of the Court Costs Act).
"Greenpeace" kategorisesti vastaan talteenotto ja hylkeenteurastuksen ja valaita, ja tämä asema on huomattavasti heikentänyt Grönlannin talouden ja etenkin Pohjois-saari, jossa 80% kokonaistuloista metsästyksen.
"Greenpeace" categorically against the capture and slaughter of seals and whales, and this position has seriously undermined the economy of Greenland, and in particular the northern part of the island, where 80% of the total income of the hunt.
Asiakirjojen toimittamisesta ja uudelleenkäyttöoikeuksien luovuttamisesta asianmukaisena tilikautena saadut kokonaistulot eivät saa ylittää niiden keräämisestä, tuottamisesta, jäljentämisestä, jakelusta ja tietojen varastoinnista, yhdessä investoinneille saatavan kohtuullisen tuoton kanssa, sekä tarvittaessa henkilötietojen anonymisoinnista ja kaupallisesti luottamuksellisten tietojen suojaamiseksi toteutetuista toimenpiteistä aiheutuvia kustannuksia.
The total income from supplying and allowing the re-use of documents over the appropriate accounting period shall not exceed the cost of their collection, production, reproducti
Oulun yliopisto kokonaistulot vuonna 2016 olivat 223,2 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos oli 5,7 miljoonaa euroa ylijäämäinen (221,8 ja 11,9 miljoonaa euroa vuonna 2015), josta sijoitustoiminnan tuottojen osuus on 3,7 miljoonaa euroa.
The total income of the University of Oulu in 2016 was 223.2 million euros, and the result of the financial period was 5.7 million euros in surplus (221.8 million and 11.9 million Euros in 2015), of which investment profits were 3.7 million Euros.
Sitten kun laina otetaan huomioon teidän kokonaistuloista.
then when the loan will be taken into account your total income.
Sivutoimiyritykset tuottavat keskimäärin 16 % osuuden yrittäjän kokonaistuloista.
Hybrid entrepreneurs receive on average 16 % of their total income from their business.
Lomakkeet Koulutuskalenteri Etusivu › Eläkejärjestelmät › Eläketurva › Eläkkeensaajien kokonaistulot › Keskimääräiset eläkkeet
Home › The Pension System › Pension Security › Total Income of Pensioners › Average Pensions
Niiden kokonaistulo viimeisten 12 kuukauden aikana on 107,5 miljoonaa dollaria.
Their total income for the last twelve months is $ 107.5 million.
Kuitenkin niiden kokonaistulot antoivat heidät etukäteen muita kuuluisia ystäviä.
However, their total income allowed them to be ahead of other famous lovers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test