Translation for "kokonaistuloista" to english

Kokonaistuloista

• of total revenue
• of total income

Translation examples

of total revenue

Matkailu potentiaalia Bukittinggi, Länsi-Sumatra laskennassa paikallishallinnon, osuus oli lähes 30% kokonaistuloista (alueellinen Original tulot).
Tourism potential of Bukittinggi, West Sumatra in the calculation of local government, accounted for nearly 30% of total revenue (Regional Original Revenue).

Vaikka optiset mikroskoopit kerran muodostivat suurimman osan kaikista mikroskoopit myydään maailmassa, tänään niiden osuus kokonaistuloista on kutistumassa.
While optical microscopes once accounted for the bulk of all microscopes sold in the world, today their percentage of total revenue is shrinking.

Edistyneimmillä aloilla verkkosisältö edustaa merkittävää osuutta kokonaistuloista: musiikin alalla tämä merkitsee noin 20 prosenttia ja videopelien alalla 33 prosenttia.
For the most advanced sectors, online content will represent a significant share of total revenue: about 20% for music and 33% for video games.

of total income

Maatalouden veronalaiset tulot ja menot sekä varat ja velat tilaa kohti tilasuuruusluokittain sekä suhteellinen osuus kokonaistulosta, 2002
Taxable income, expenditure, assets and liabilities of farms by farm size and relative proportion of total income, 2002

Omaisuus- ja asuntotulon yhteenlaskettu osuus kokonaistulosta jää vajaaseen 25 prosenttiin aina eläkeiän kynnykselle saakka, mutta yli 60-vuotiailla osuus on jo noin 10 prosenttiyksikköä suurempi.
Combined asset and housing income accounts for just under 25% of total income until close to retirement, while this share is already about 10 percentage points higher for those aged over 60.

J. katsoo, että nykyinen kriisi vaikuttaa eniten pienituloisiin kotitalouksiin sekä Euroopan unionissa että kehitysmaissa, missä ravintoon käytetty osuus kotitalouden kokonaistuloista on 60–80 prosenttia verrat
J. whereas the present crisis impacts most heavily on low-income households in both the European Union and in the developing world, where the proportion of household income spent on food represents between 60 % and 80 % of total income, in comparison to the EU average of less than 20 %,