Translation examples
Kokonaispääoma oli vuoden 2012 lopussa 5 miljoonaa euroa.
At the end of 2012, the total capital amounted to MEUR 5.
Yhtiö sijoittaa omasta taseestaan kohdeyrityssijoituksia tekeviin oman pääoman ehtoisiin rahastoihin noin 5-10 % kunkin rahaston kokonaispääomasta.
The Company invests about 5-10% of the total capital in equity funds investing in portfolio companies from its own balance sheet.
Pääomaa koskevat säännökset ovat muuttumassa, mutta on vielä liian aikaista arvioida, miten kotipaikan siirto vaikuttaa Nordea-konsernin kokonaispääomaa koskeviin vaatimuksiin. Nordea ei aio muuttaa pääomatavoitteitaan eikä osingonjakoa koskevia periaatteitaan.
On the capital side, it is noted that there are different regulatory regimes as of now, but it is too early to have a view of how the total capital requirements for the Nordea Group will be affected by a re-domiciliation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test