Translation for "kokonaislisäys" to english

Kokonaislisäys

• the overall increase
• total increase

Translation examples

total increase

Opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuuksia lisätään enemmän kuin aiemmin arvioitiin: uuden indeksitarkistuksen perusteella niiden kokonaislisäys on noin 230 miljoonaa euroa.
Government transfers to education and culture will be increased by more than previously estimated: the new index adjustment puts the total increase at around EUR 230 million.

Hankkeen tavoitteena on kehittää maasto-oloihin soveltuva kasvureaktiomalli. Hankkeessa arvioidaan myös soiden lannoituksella saatava puuntuotoksen kokonaislisäys, sekä selvitetään lannoituksen vaikutuksia puuston kasvuun ja ulkoiseen laatuun, metsän uudistumiseen ja kasvupaikan biodiversiteettiin.
Further, estimates are made of the total increase in timber production resulting from the fertilization of the marshes, as well as of the effect of the fertilization on the growth and external quality of the stand, on the regeneration of the forest and on the biodiversity of the stand.

Tämä on tarkoituksenmukaista tehdä jakamalla tarvittava uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön kokonaislisäys jäsenvaltioiden kesken niin, että kunkin jäsenvaltion osuutta lisätään samansuuruisella lisäyksellä painotettuna sen bruttokansantuotteella, mukautettuna jäsenvaltioiden lähtökohtien mukaan ja käyttäen laskennassa pohjana energian kokonaisloppukulutusta sekä ottaen huomioon jäsenvaltioiden aikaisemmat ponnistelut uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytössä.
It is appropriate to do this by sharing the required total increase in the use of energy from renewable sources between Member States on the basis of an equal increase in each Member State’s share weighted by their GDP, modulated to reflect their starting points, and by accounting in terms of gross final consumption of energy, with account being taken of Member States’ past efforts with regard to the use of energy from renewable sources.