Translation for "kokoelmassaan" to english

Kokoelmassaan

• their collection at
• in their collection

Translation examples

in their collection

Esimerkiksi Vivienne Westwood käyttäen huiveja niiden kokoelmissa on päättänyt painottaa pehmeä silkki mekkoja.
For example, Vivienne Westwood using knitted scarves in their collections has decided to emphasize soft silk dresses.

Nykyään Bermudasta tuli jälleen suunnittelijoiden uutuudet, ja he käyttävät yhä enemmän niitä kokoelmissaan.
Today, Bermuda again became the darlings of the designers, and they are increasingly using them in their collections.

Heillä on yli 800 kasinopeliä kokoelmassa, joka sisältää kolikkopelejä, pokeria, bingoa, moninpelejä jne.
They have more than 800 casino games in their collection, including online slots, poker, bingo, multiplayer games etc.

Muita tunnettuja suunnittelijoita esimerkiksi Gucci, suurella antaumuksella modernisoitu idea ja toteutettu niiden kokoelmat.
Other well-known designers for example Gucci, with great gusto modernized the idea and implemented in their collections.

Nykyään Bermuda on jälleen tullut suosikki muotoilijoille, ja he käyttävät yhä enemmän niitä kokoelmissaan.
Today, Bermuda has again become the darling of designers, and they are increasingly using them in their collections.

Yhdistelmän materiaaleja tekee käsilaukussa niin tyylikäs, että naiset olisivat unelma olla yksi kokoelmaan.
The combination of the materials makes the handbag so elegant that women would dream to have one in their collection.

Ja nyt, takaisin vanhoja perinteitä, monet suunnittelijat sisältyvät taas tämä mekko morsiamet niiden kokoelmissa.
And now, back to the old traditions, most of the designers again include this dress for brides in their collections.

Projektin tavoitteena on aktivoida nuoria vaikuttamaan siihen, mitä museot tallentavat kokoelmiinsa nykypäivän saamelaiskulttuurista.
The objective of the project is to activate young people to influence what museums will include in their collections on today’s Sámi culture.

Graafisesti tämä suuntaus tuettiin niiden kokoelmissa sellaisten maailman kuuluvien suunnittelijoiden kuten Giorgio Armani, Stella McCartney, Victoria Beckham.
Gradually, this tendency was supported in their collections by such world famous designers as Giorgio Armani, Stella McCartney, Victoria Beckham.

Yleisradio myös tallensi ainakin kaksi hänen soittamaansa kappaletta, jotka ovat säilyneet yhtiön kokoelmissa.
The gallery also has two of Roger's works in their collection.

Hänen nimiinsä on laitettu myös saarna Luukkaan evankeliumin jakeesta 23:43. Vuonna 1878 armenialaiset venetsialaisen mekhitarilaisluostarin munkit julkaisivat apologian kaksi ensimmäistä lukua, jotka he olivat löytäneet kokoelmistaan, sekä niiden latinankieliset käännökset.
In 1878, the Armenian monks of the Mechitarite convent in Venice published the first two chapters, which they had found in a manuscript in their collection in Armenian translation.