Translation for "kokemuksella" to english

Kokemuksella

noun

• experience
• knowledge
• practice

Translation examples

experience noun

Lähetä kokemuksiasi... Mielipiteet, kokemukset (9x5.eu)
Send experiences... Opinions, experiences (9x5.eu)

Kuinka se voi vaihdella henkilöstä toiseen, kokemuksesta kokemukseen?
How can it differ from person to person, and from experience to experience?

Kokeet lapsille - kokemuksia munia.
Experiments for children - experience with the eggs.

Tutustu heidän kokemuksiinsa.
Discover their experience.

Yliluonnolliset kokemukset kuitenkin jatkuivat.
Nevertheless, wireless experiments continued.

Käsityksiä ja kokemuksia johtamisesta.
Ways of Knowledge and Experience.

Olemme oppineet tämän kokemuksistamme.
I have learned from this experience.

Tämä tieto perustuu siis kokemukseen.
I know this from experience.

Tämä johtaa kuitenkin kehään: ensin aktuaaliset kokemukset pyrittiin selittämään mahdollisuuksilla kokemukseen, ja tämän jälkeen mahdollisuus kokemukseen pyrittiin selittämään aiempien aktuaalisten kokemusten perusteella.
However, critics object that this answer leads to circularity: first our actual experience was meant to be explained by the possibility of experience, and now the possibility of experience is meant to be explained by our actual past experience.

Se perustuu pitkälle omakohtaisiin kokemuksiin.
It's based on a personal experience.

Tieteellisen tiedon on perustuttava kokemukseen.
Knowledge must be based on experience.

Seuranneet keinot perustuivat näihin kokemuksiin.
Coming Home was based on this experience.

Saadun kokemuksen määrä riippuu kasvista.
The amount of experience depends on education.

Tarina perustuu Braffin omiin kokemuksiin.
It was inspired by Colette's own experiences.

knowledge noun

Tietosi ja kokemuksesi ovat arvokkaita.
Your knowledge and know-how are valuable.

Asiantuntemus on asiakkaan kokemuksen tuntemusta.
The expertise is the business knowledge the client has.

Korpisaunalta : kesälomailijan kokemuksia.
In Selected Poems: Summer Knowledge.

Käsitteen ja kokemuksen kulttuuriset ehdot.
Fundamentals of knowledge and culture.

Kokemuksia tarvitaan tiedon oikeaan käyttöön ja soveltamiseen.
The instrument requires some skill and knowledge to use correctly.

Todellisuudesta tulee tietoinen kokemuksemme jollakin tavalla.
Our knowledge about reality is often relative to a certain point of view.

practice noun

Teoreettisessa ja käytännön kokemuksia.... [+
Theoretical and practical lessons.... [+

Monille varusmiehille prosessi on ollut kokemuksena nöyryyttävä.
Many UFA members found this practice humiliating.

Kokemuksia, elämyksiä ja ajatuksia itsenäisessä Suomessa. (toim.).
Beliefs, Practices, and Struggles in Indian Country, eds.

Kokemukset hindulaisuudesta Benaresissa tekivät Ramasamista ateistin.
The Sufis' orthodox approach towards Islam made it easier for Hindus to practice.

Avoimuuteen sidottu : näköaloja ja kokemuksia kansainvälisessä ekumeenisessa työssä.
Bullying and Emotional Abuse in the Workplace: International Perspectives in Research and Practice.

Luonnonuskontojen kannattajat katsovat edustavansa henkilökohtaiseen kokemukseen perustuvia uskontoja ja elämäntapoja.
Religious persons acquire religious ideas and practices through social exposure.

Osumatarkkuus oli näin selvästi parempi kuin mitä kokemukset muualla olivat.
Our qualifying lap was faster than what we ran in practice.

2. itseä-ulkopuolella: Työntekijän omia kokemuksia ja tilanteita organisaation ulkopuolelta.
Exemption 2: Information related solely to the internal personnel rules and practices of an agency.

Miekan tuppeen palauttamisen nopeus kuitenkin kasvaa harjoittelijoilla kokemuksen ja harjoituksen myötä.
The player character's proficiency with a skill is increased through practice, training, and study.