Translation for "kokeiluvaiheessaan" to english

Kokeiluvaiheessaan

• experimental phase
• in its pilot phase

Translation examples

experimental phase

Niitä käytetään tutkimustyön kehyksenä kokeiluvaiheesta ilmassa tapahtuviin demonstraatioihin.
They provide a framework for research operations from the experimental phase to in-flight demonstrations.

Taidetuulahduksen kokeiluvaihe toteutetaan elokuun 2017 ja helmikuun 2018 välillä.
The experimental phase of Taidetuulahdus is carried out between August 2017 and February 2018.

Ulkonäkö tämä teos on tarkoita, että kokeiluvaiheessa, Homologinen algebra on nyt ylitettävä.
The appearance of this book must mean that the experimental phase of homological algebra is now surpassed.

Toisaalta markkinatalouden vaarallisin kokeiluvaihe on jäämässä taakse ja ensimmäiset makrotaloudelliset tervehtymisen merkit ovat näkyvissä.
struggling with chauvinism, the most dangerous, experimental phase in the transition to a market economy is over and the first signs of macroeconomic recovery are visible.

Tällaisille kokeiluvaiheessa oleville ominaisuuksille on tyypillistä niiden mahdollinen määräaikaisuus, joka voi olla eri kuin tämä Asiakkaan Sopimus Palvelusta.
The characteristics of such experimental phases are characterized by their possible termability, which may be different from the customer’s contract of the service.

Samanaikaisesti täydennyksenä kokeiluvaiheessa kehittämiseen liittyvistä konkreettisista hankkeista, osallistujat saavat perustiedot opetusten ja osuudet teknisiä ja teknologisia liittyviä kulttuurisia oivalluksia.
In parallel, as a supplement to the experimental phase linked to the development of real projects, participants acquire basic knowledge with the teachings and contributions of technical and technological nature associated with cultural insights.

6. korostaa, että monet robotiikkaan liittyvät sovellukset ovat yhä kokeiluvaiheessa; suhtautuu myönteisesti siihen, että jäsenvaltiot ja unioni rahoittavat tutkimushankkeita yhä enenevässä määrin; pitää olennaisena, että unioni ja jäsenvaltiot pysyvät julkisen rahoituksen turvin johtavassa asemassa robotiikan ja tekoälyn tutkimisessa; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita vahvistamaan robotiikkaan ja tieto- ja viestintätekniikoihin liittyvien tutkimushankkeiden rahoitusvälineitä, mukaan lukien julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudet, ja toteuttamaan tutkimuspolitiikoissaan avoimen tieteen ja vastuullisen eettisen innovoinnin periaatteet; korostaa, että teknologian kehittymisen ja siihen liittyvien sovellusten aiheuttamien sosiaalisten, eettisten, oikeudellisten ja taloudellisten haasteiden ratkaisemista varten on osoitettava riittävästi resursseja;
6. Underlines that many robotic applications are still in an experimental phase; welcomes the fact that more and more research projects are being funded by the Member States and the Union; considers it to be essential that the Union, together with the Member States by virtue of public funding, remains a leader in research in robotics and AI; calls on the Commission and the Member States to strengthen financial instruments for research projects in robotics and ICT, including public-private partnerships, and to implement in their research policies the principles of open science and responsible ethical innovation; emphasises that sufficient resources need to be devoted to the search for solutions to the social, ethical, legal and