Translation for "kokeilu on" to english

Kokeilu on

• trial is
• the experiment is

Translation examples

trial is

Osallistuminen kokeiluun on kuitenkin vapaaehtoist
However, participation in the trial is voluntary.

Huomaa, että kokeilu on rajattu 10 käyttäjään.
Please note the trial is limited to 10 users.

Kokeilu on toisaalta yksittäistä tai osapuoli vastaan hallituksen.
The trial is between an individual or party versus the government.

* Bigstockin ilmainen kokeilu on rajoitetun ajan tarjous vain uusille käyttäjille.
* The Bigstock Free Trial is a limited-time offer only for new users.

Kokeile palvelua 30 päivän ajan Aloita maksuton kokeilu Kokeilu on täysin maksutonta, eikä se sido mihinkään.
Try the service for 30 days Start a free trial The trial is completely free of charge, with no strings attached.

Kokeilu on osa Sitran ja Jyväskylän kaupungin Kohti resurssiviisautta -hanketta ja sen toivotaan helpottavan ihmisten elämää ja vähentävän autoilua.
The trial is part of the Towards Resource Wisdom initiative of Sitra and the City of Jyväskylä, and it is intended to make citizens’ lives easier while reducing car traffic.

Tämä kokeilu on yksi tapa löytää mentorille sellainen rooli, joka pakottaa irrottautumaan ja havahtumaan siihen, että pitää tutustua muihin aloihin”, Nevanlinna painottaa.
This trial is one way of helping mentors find a role that forces them to break free and realise that they need to familiarise themselves with other fields,” Nevanlinna says.

Stopover Guide – kokeilu on osa 6Aika Perille asti -hanketta, jossa haetaan ja kokeillaan uudenlaisia liikkumisen palveluja sekä ratkaisuja matkailijoiden, asukkaiden ja työssäkävijöiden käyttöön Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla.
The Stopover Guide trial is part of the 6Aika Last Mile project that seeks and tests new kinds of mobility services, as well as solutions for travelers, residents and commuters in Helsinki, Espoo, and Vantaa.

the experiment is

Kokeilu on menossa kymmenellä ajoneuvolla pääkaupunkiseudulla.
The experiment is based on ten vehicles operating in the Helsinki Metropolitan Area.

Kokeilu on melko helposti suoritettavissa ja toistettavissa tahansa.
The experiment is quite easily executable and any time repeatable.

Jaamme löydoksemme ja mietteemme teille, kun kokeilu on päättynyt.
We will share our findings with you when the experiment is complete.

Kokeilu on joka tapauksessa tärkeä askel pohjan rakentamisessa nykyistä toimivammalle perusturvalle.
Still, the experiment is an important step towards creating a more functional system of basic welfare provision.

Kokeilun on määrä jatkua syyskuun loppuun asti, jonka jälkeen järjestetään äänestys asukkaiden kesken.
The experiment is to last until the end of September, after which a public vote is to be arranged among all inhabitants.

Kirjoitan siitä, kuinka silikaattien määrä akvaariossa muuttuu, seuraavassa postituksessa, kun kokeilu on valmis.
I will write about how the level of silicates in the aquarium will change, in the next post, after the experiment is completed.

Kokeilu on osa Sanoman laajempaa strategiaa, jossa keskitämme digitekemistämme riittävän suuriin ja kasvupotentiaalisiin sivustoihin.
The experiment is part of a bigger strategy, where we focus our digital initiatives on sites that are big enough and have growth potential.

Kokeilu on aina lähtökohtana projekteja muotiin, ja mukana lähes kaikissa hankkeissa ja tutkimuksen käsitettä "kaunis".
The experiment is always the starting point for projects on Fashion, and included in virtually all projects and a study of the concept of "the beautiful".

Poikamies Muoti Kokeilu on aina lähtökohtana projekteja muotiin, ja mukana lähes kaikissa hankkeissa ja tutkimuksen käsitettä "kaunis".
Bachelor in Fashion The experiment is always the starting point for projects on Fashion, and included in virtually all projects and a study of the concept of "the beautiful".

Kokeilu on osa Social and Autonomous Robotic Health Assistant (SARA) -projektia, jonka tavoitteena on kehittää hoitolaitoksille henkilökunnan työtaakkaa helpottava robotti.
The experiment is part of the Social and Autonomous Robotic Health Assistant (SARA) project, which aims to develop a robot to take some of the strain off the personnel at care facilities.