Translation for "kokeiltu" to english

Kokeiltu

verb

• try out
• test
• try on
• sample
• prove
• give a trial run

Translation examples

test verb

Kokeiltu ja testattu
Tried and tested

Onko tuotteita kokeiltu eläinkokeilla?
Are your products tested on animals?

Ratkaisumme on kokeiltu ja testattu virallisin testein vaativissa olosuhteissa.
Our solutions have been tried and tested in harsh conditions with official tests.

Säilytämme sen mikä on kokeiltu ja hyväksi todettu.
Preserving what is tried and tested.

Tällaista ei ole Pohjoismaissa kokeiltu aikaisemmin.
This is something that hasn’t been tested in the Nordic countries before.”

Tämä oli kokeiltu ja hyväksi havaittu hallitsijoiden temppu.
This was a tried and tested gimmick of rulers.

Ratkaisumme on kokeiltu ja testattu virallisin testein vaativissa olosuhteissa. Teknos Teollisuuteen
Our solutions have been tried and tested in harsh conditions with official tests. Teknos

Sen laskelmat perustuvat perusteellisesti kokeiltuun, mutta teoreettiseen tilanteeseen.
Its calculations are based on a thouroughly tested but theoretical situation.

Pisteytys perustuu kokeiltuun ja testattuun akkreditoituun matemaatt
Scoring is based on an accredited mathematical statistical procedure that has been tried and tested.

Myös luuydinsiirtoja on kokeiltu.
Motorcycles are also tested there.

Tätä ei ollut aiemmin kokeiltu.
It had never been previously tested in the case.

Koulujen hävikkiruoan myyntiä on kokeiltu monissa kunnissa 2010-luvulla.
The remains of multiple victims were confirmed by tests at the site in 2010.

Suurinta osaa levyn materiaalista oli jo kokeiltu aiemmin live-esiintymisissä.
Much of the band's material for the album had been tested on preceding tours.

Nykyisin ei ole kokeiltua, luotettavaa keinoa asteroidin Maahan tapahtuvan törmäyksen torjumiseksi.
Currently laboratory testing is not as reliable as observation when it comes to defining the parameters of Thrombotic Storm.

OTH-tutkia on kokeiltu pitkään muun muassa USA:ssa, Neuvostoliitossa ja Australiassa.
Deliberative polls have been tested around the world, including in the European Union, the United States, China, and Australia.

Metanolin tuottamista katalyyttisesti hiilidioksidista suoraan auringonvalolla on jo kokeiltu menestyksellisesti, ja menetelmä on skaalattavissa laajaan tuotantoon.
They have tested solar technology in the production of hydrogen fuel, which has been successfully trialled on a large scale.

Yhdistyneen kuningaskunnan armeija on kehittämässä vastamyrkkyä ja Yhdysvaltain armeija kehittää rokotetta, mutta kumpaakaan ei ole vielä kokeiltu ihmisillä.
An antidote has been developed by the UK military, although it has not yet been tested on humans.

Koneesta on olemassa erilaisia sotilasversioita ja myös ilmasammutukseen käytettävä tyyppi, jota on kokeiltu muun muassa Yhdysvalloissa metsäpalojen sammutukseen.
This test level is required by the U.S. Forest Service and most other agencies to fight fire in the United States.

Monia raskausmyrkytyksen ennakoimiseen tarkoitettuja testejä on kokeiltu, vaikka ei ole todennäköistä, että yksikään yksittäinen bioilmaisin riittäisi sellaisenaan ennakoimaan häiriötä.
There have been many assessments of tests aimed at predicting pre-eclampsia, though no single biomarker is likely to be sufficiently predictive of the disorder.

prove verb

Myös suonensisäistä käyttöä on kokeiltu, vaikka se onkin vaikeaa.
They have also been intercropped with maize but when that proved to be unsuccessful.