Translation for "kokeileminen" to english

Kokeileminen

verb

• try out
• test
• try on
• sample
• prove
• give a trial run

Translation examples

try out verb

Julkisen vallan pitää luoda tiloja, joissa vaihtoehtoisten valintojen kokeileminen ja tekeminen on mahdollista.
Public authorities need to create spaces where it is possible to try out and make alternative choices.

Crapsin pelaamiseen nettikasinolla on vain kaksi syytä: a) pelipöytään tutustuminen ja b) panostusstrategioiden kokeileminen.
There are only two reasons to play craps at an online casino: a) familiarise yourself with the table, and b) try out some betting strategies.

test verb

-Kokeileminen on matalan kynnyksen palvelumuotoilua, nopea tapa testata ideoita.
Experimenting is low-threshold service design, a quick way of testing ideas.

Erilaisten ansaintamallien kokeileminen auttaa alkuvaiheen yritystä löytämää
Testing of various revenue logic models helps a company in its early stages of operation to find the best operating model.

Jatkuva tutkiminen ja kokeileminen johti yrityksen perustamiseen vuonna 2008.
Constant learning and testing led to the founding of the company in 2008.

Auran kokeileminen on ollut kiinnostavaa, ja mielestämme se täyttää odotukset.
It was exciting to test the plough and we feel that it met our expectations.

Jälleenmyyjäasiakkaamme uskovat, että tuotteidemme kokeileminen myös käytännössä, tukee kaupoissa tehtävää myyntityötä.
Our retail customers believe that testing our products in practice also supports the sales work in stores.

Vanhoihin toimintatapoihin on helpompi jäädä kiinni, jos uuden mallin, esimerkiksi järjestelmän, kokeileminen näyttäytyy kuormittavana ja aikaa varsinaiselta työltä vievältä asialta.
It is easy to get stuck in old methods if the testing of a new model, for example a system, is seen as difficult and time-consuming.

Hän oli ollut kokeileminen turboahtimella bensiinimoottorissa ja sielläkin oli useita testejä Scirocco kanssa turboahdettu 150 hevosvoiman moottori, mutta toisin kuin Audi, ei saanut aikaan toivottuja
He had been experimenting with turbocharging in gasoline engines and even there were a number of tests Scirocco with a turbocharged 150 horsepower engine but, unlike Audi, could not get the desired results.

try on verb

Ihon pohjasävyn selvittäminen meikkivoiteiden avulla Paras tapa selvittää pohjasävy on meikkivoiteiden kokeileminen.
The best way to find your undertone is to just try on foundations.