Translation for "koillisosa" to english

Koillisosa

• north-east
• northeast

Translation examples

north-east

Saksan koillisosassa: Schwerinin toimipiste
In the north-east of Germany: Branch office Schwerin

Oikeassa yläkulmassa - Alan Viisauden (koillisosassa);
Upper right corner - the sector of Wisdom (north-east);

Koillisosassa on Union Station rautatieasema.
Union Station is located in the north-east of the district.

Nykyään tämä alue sijaitsee Turkin koillisosassa.
Today this region is in the north-east of Turkey.

Maival'tajok joki sijaitsee koillisosassa Hiipinän tundran.
Maival’tajok river is located in the north-east of the Khibiny tundra.

Academic Success osaltaan keraaminen tuulikello sijoitettu koillisosassa;
Academic Success contribute ceramic wind chimes placed in the north-east;

Puisto sijaitsee Moskovan koillisosassa Sokolniki piirissä.
The park is located in the north-east of Moscow in the Sokolniki district.

Venetsia on tärkein kaupunki Veneto, Italian alueen koillisosassa.
Venice Venice is the main city in Veneto, an Italy in north east.

Horta-Guinarda on suuri alue Barcelonan koillisosassa.
Horta-Guinardó Horta-Guinardó is large area to the North-East of the city centre.

Hänen isänsä oli kauppias tämän piirin koillisosassa Lontoo.
His father was a merchant in this district in the north east of London.

Vathýn kunnallisyksikkö käsittää saaren koillisosan.
The formation lies north-east of the community.

Se sijaitsee saaren koillisosassa.
It is located in the north-east of the island.

Dire Dawa on kaupunki Etiopian koillisosassa.
Dubti is a town in north-east Ethiopia.

Genesaretinjärvi on Israelin koillisosassa sijaitseva järvi.
The Teterower See is a lake in the north-east of the town.

Kukkulan koillisosasta on löydetty Demeterin ja Koren pyhäkön jäänteet.
North east of the village sarcophagus remains have been found.

Se palvelee 19. ja 20. arrondissementtia kaupungin koillisosassa.
It serves the 19th and 20th arrondissements in the North East of the city.

Sunderland Association Football Club on jalkapalloseura Sunderlandista, Englannin koillisosasta.
Sunderland Association Football Club are a professional football club based in Sunderland, North East England.

Uutelanvuoren kalliomaalaukset sijaitsevat Karijärven koillisosassa Kouvolassa, entisessä Jaalassa, Kymenlaaksossa.
The second kitchen is located in the north-east corner in the former sleep-out.

Kirkkojärven koillisosassa oleva Kuohunlahti työntyy aivan kunnan keskustaan Kuohunharjun kupeeseen.
The grave lies to the north-east of the church behind the Fettes vault.

Marowijne on yksi Surinamen kymmenestä piiristä, ja kattaa maan koillisosan Atlantin rannalla.
Marowijne is a district of Suriname, located on the north-east coast.

northeast

Halkidiki on niemimaa Kreikan koillisosassa.
Halkidiki is a peninsula in the northeast of Greece.

Kristityt lähetystyöntekijät ovat erittäin aktiivisia Intian koillisosissa.
Christian missionaries are very active in India's Northeast.

2 reittiä (USAn koillisosa / pohjoiset Rockies) on jo asennettu valmiiksi.
2 tours (American Northeast/Northern Rockies) are already installed.

2003 – Laaja sähkökatko Yhdysvaltain koillisosassa ja Kanadan itäosassa.
2003 – A widescale power blackout affects the northeast United States and Canada.

Nou Barris sijaitsee Barcelonan koillisosassa, 15 minuutin päässä kaupungin keskustasta.
Nou Barris because it's situated about 15 minutes northeast of Barcelona´s city center.

Palvelut - Pysäköintialueet, Solvallan urheiluopiston yhteydessä ja alueen koillisosassa Hauklammen läheisyydessä
Services - Parking by the Solvalla sports collage, in the northeast part of the area near Hauklampi

Meteora (Kreikka) - Thessalyn koillisosaan hiekkakivimuodostelman päälle rakennettiin kuusi munkkiluostaria.
Meteora (Greece) - Six monasteries were built on top of this sandstone rock formation, in the northeast region of Thessaly.

Keskuksen koillisosa purettiin vuonna 1997, jotta saatiin tilaa Staples Centerille.
The northeast portion of the Center was demolished in 1997 to make way for the Staples Center.

Johnson City sijaitsee koillisosassa valtion rajautuu Virginiassa ja Pohjois-Carolinassa.
Johnson City is situated in the northeast corner of the state bordered by Virginia and North Carolina.

Koillisosassa on yksi saari.
In the northeast is a motte.

Koillisosassa on koivuvaltaista metsää.
There is wooded land to the northeast.

Maakunta sijaitsee maan koillisosassa.
The Province is located northeast of the country.

Bragança on piiri Portugalin koillisosassa.
There is a bartizan in the northeast.

Koillisosa kuuluu Väärämäenselän rauhoitusalueeseen.
To the north-northeast is the flooded crater Krieger.

Cacaopera sijaitsee valtion koillisosissa.
Kukës is situated in the northeast of the country.

Genesaretinjärvi sijaitsee Israelin koillisosassa.
Suomujärvi lake is located in northeast area in the park.

Sitä kasvaa Pohjois-Amerikan koillisosassa.
It finally rises in the northeast of the city.

Piiri sijaitsee Komin tasavallan koillisosassa.
It is located in the northeast of the krai.

Wanica on Surinamen piiri maan koillisosissa.
Wanica is a district of Suriname, in the northeast.