Translation for "koillis-atlantilla" to english
Translation examples
Ruotsi Makrilli Irlanti ja Skotlanti, Koillis-Atlantin vesissä kasvanutta
Sweden Mackerel Ireland and Scotland, grown in the north-east Atlantic
Euroopan yhteisö kuuluu Koillis-Atlantin kalastuskomissioon (NEAFC).
The European Community is a member of the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC).
Koillis-Atlantin makrilli on kestävällä tasolla ja kanta elinvoimainen.
The north-east Atlantic mackerel population is viable and at a sustainable level.
Kalaneuvos käyttää Koillis-Atlantilta, FAO-alueelta 27 pyydettyä makrillia.
Kalaneuvos uses mackerel caught in the north-east Atlantic, in FAO area 27.
Koillis-Atlanttiin kuuluu erilaisia merialueita, joiden ilmastollinen vaihtelu on suurta.
The North-East Atlantic covers a range of seas and a large climatic gradient.
Yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta (OSPAR), 1992 (SopS 51/1998)
Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic,
Kalakantojen hyötykäyttö on liiallista koillis-Atlantilla ja Välimerellä.
fish stocks are overexploited in the northeast Atlantic and the Mediterranean
Koillis-Atlantin tilanteesta komissaari toteaa seuraavaa: ”Koillis-Atlantin kalakantojen onnistunut elvyttäminen on todiste siitä, että oikeilla säännöillä liikakalastus on mahdollista saada loppumaan.
On the situation in the Northeast Atlantic area, Commissioner Damanaki stated: "The successful recovery of fish stocks in the Northeast Atlantic proves to me that with the right rules in place, it is possible to bring overfishing to an end.
Koillis-Atlantilla ja sen lähivesillä liikakalastettujen kantojen määrä väheni vuosien 2005 ja 2012 välillä 32 kannasta (kaikkiaan 34 kantaa) 16 kantaan (kaikkiaan 41 kantaa) eli 94 prosentista 39 prosenttiin.
In the northeast Atlantic and nearby seas, overfished stocks fell from 32 out of 34 stocks in 2005 to 16 out of 41 stocks in 2012, i.e. from 94% to 39%.
Muualta kuuluu sitä vastoin hyviä uutisia: Koillis-Atlantilla, mihin Itämeri ja Pohjanmeri lukeutuvat, liikakalastus on laskenut 86 prosentista vuonna 2009 (35:stä arvioidusta kannasta 30 liikakalastettuja), 41 prosenttiin vuonna 2014 (19 kantaa 46:sta).
But there is good news elsewhere, as in the Northeast Atlantic area, and that includes the Baltic and North Seas, overfishing has fallen from 86% (30 stocks overfished out of 35 assessed) in 2009 to 41% (19 out of 46 stocks) in 2014.
Koillis-Atlantilla ja sen lähivesillä liikakalastettujen kantojen määrä väheni vuosien 2005 ja 2012 välillä 32 kannasta (kaikkiaan 34 kantaa) 18 kantaan (kaikkiaan 38 kantaa) eli 94 prosentista 47 prosenttiin. Välimeren osalta tietoja on riittävästi 63 prosentissa kannoista, ja niistä puolestaan 80 prosenttia on liikakalastettuja.
In the northeast Atlantic and nearby seas, overfished stocks fell from 32 out of 34 stocks in 2005 to 18 out of 38 stocks in 2012, i.e. from 94% to 47%. In the Mediterranean, sufficient data exists for 63% of stocks. Out of these, 80% are overfished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test