Translation for "kohtalossamme" to english

Kohtalossamme

• destiny
• in our destiny

Translation examples

destiny

Tämä on kohtalo.
This is destiny.

Seuraa oman kohtalonsa.
Follow your destiny.

Meidän kohtalomme ei ole enää välttämätöntä, voimme hallita kohtaloamme vapaasti.
Our destiny is no longer inevitable, we can manage our destiny freely.

Että olet kohtaloni?
That you're my destiny?

Biologia on kohtalo.
Biology is a destiny.

Heidän kohtalonsa on tuntematon.
Their destiny is unknown.

Kohtalon kirja Elonetissä
A Man of Destiny at AustLit

Jussi Silvonen: Ihmeellinen, kontingentti kohtalomme.
Dark Magic, Hidden Destiny.

American Strays – kohtalon matkassa (engl.
Advance agents of American destiny.

Nyt määrää kohtalomme tämä kamppailu.
We must fulfill our destiny.

Demosthenes kertoo kauppiaalle tämän kohtalosta.
Demosthenes informs him of his destiny.

Tärkeänä teemana on myös kohtalo.
Another theme is that of destiny.

Kohtalolla on kuitenkin suunnitelmia Maryn varalle.
But destiny has other plans for her.

Maauimalan kohtalosta käytiin keskustelua moneen otteeseen.
This affected the destiny of the Manifesto in several ways.

Alkuperäisen menoran kohtalo on hämärän peitossa.
The destinies of our Indian empire are covered with thick darkness.

in our destiny

Syntymävuodella on suuri rooli kohtalossa, se voi jopa määrittää karmaasi.
The year of birth plays a huge role in our destiny, it can even determine your karma.

Vapaamuotoinen suomalainen käännös Taottu rakkaudesta vapauteen toivon ja rukouksen tulessa rajattomalla uskolla kohtaloomme me julistamme juhlallisesti: Me seisomme rinta rinnan, sinisen Karibian meren saaret, Meidän isänmaallemme, me uskomme elämämme.
Forged from the love of liberty In the fires of hope and prayer With boundless faith in our destiny We solemnly declare: Side by side we stand Islands of the blue Caribbean sea, This our native land We pledge our lives to thee.