Translation for "kohtaisesti" to english

Kohtaisesti

• -specifically
• on a case-by-case basis

Translation examples

-specifically

SQL-kohtaiset kyselyt, mukaan lukien yhdistämiskyselyt, tietomäärityskyselyt ja läpivientikyselyt Alikyselyt
SQL-specific queries, including union queries, data-definition queries, and pass-through queries

Nämä bonukset tapaavat olla pelaaja kohtaisia yhden mallin uudelleenlataus bonusten sijaan.
These bonuses tend to be player specific bonuses rather than single structure reload bonuses.

Poikkeavuudet BeOS API:sta ja Haiku-kohtaiset lisäykset on kerätty Haiku-kirjaan.
Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the Haiku Book.

Useimmissa tapauksissa luomme sinulle myös Supercell-kohtaisen tunnuksen, kun käytät Palvelua.
In most cases, we also create a Supercell-specific ID for you when you use the Service.

Räätälöidyt KDE-kohtaiset työkalut selitetään yksityiskohtaisemmin, joskus osoittaen nämä artikkelit niiden viitedokumentaationa.
Custom, KDE-specific tools are explained in greater detail, sometimes to the point of these articles being their referent documentation.

Ensimmäisen ostoksen haluat ehkä välttää suuri ruutuun vähittäismyyjien ja siirry urheilu-kohtaiset säilön.
For your first purchase, you may want to avoid the big box retailers and go to a sports-specific store.

Jos asut Euroopan talousalueella ("ETA"), sovellamme seuraavia ETA-kohtaisia lisäsäännöksiä henkilökohtaisten tietojesi käsittelyssä.
If you are a resident of the European Economic Area ("EEA"), the following additional EEA-specific provisions apply to our processing of your personal information.

• Kilpailun tai arvonnan kannalta tarpeelliset tiedot, kuten ko. kilpailu ja osallistumistiedot (ml. päivämäärä), valokuva (kilpailu/arvonta kohtaisesti)
• Information necessary for the competition/prize draw, such as participation information (incl. date), photograph (competition/prize draw specifically)

Cleckleyn luettelo psykopatian piirteistä: Pinnallinen viehätysvoima ja älykkyys Harhaluulojen ja muiden irrationaalisten ajattelun merkkien puuttuminen Hermostuneisuuden tai psykoneuroottisten oireiden puuttuminen Epäluotettavuus Valheellisuus ja epärehellisyys Katumuksen ja häpeän puuttuminen Epäsosiaalinen käyttäytyminen, joka on heikosti motivoitunutta Huono arvostelukyky ja kyvyttömyys oppia kokemuksista Patologinen itsekeskeisyys ja kyvyttömyys rakastaa Yleinen tunneköyhyys Oivalluskyvyn spesifi puute Välinpitämättömyys ihmisten välisissä suhteissa Outo ja luotaantyöntävä käyttäytyminen juopuneena ja joskus muulloinkin Tekee harvoin itsemurhan Sukupuolielämä on persoonatonta, triviaalia ja heikosti integroitunutta Elämän suunnitelmattomuus Robert Hare on laatinut Hervey Cleckleyn kuvauksen pohjalta oman 20-kohtaisen piirreluettelonsa.
Cleckley then summarizes the material and provides a 'clinical profile', describing 16 behavioral characteristics of a psychopath (reduced from 21 in the first edition): Superficial charm and good intelligence Absence of delusions and other signs of irrational thinking Absence of nervousness or psychoneurotic manifestations Unreliability Untruthfulness and insincerity Lack of remorse and shame Inadequately motivated antisocial behavior Poor judgment and failure to learn by experience Pathologic egocentricity and incapacity for love General poverty in major affective reactions Specific loss of insight Unresponsiveness in general interpersonal relations Fantastic and uninviting behavior with drink and sometimes without Suicide threats rarely carried out Sex life impersonal, trivial, and poorly integrated Failure to follow any life plan.