Translation for "kohtaamisiisi" to english

Kohtaamisiisi

• encounters
• your encounter

Translation examples

encounters

Kohtaamisia Jeesuksen kanssa
Encounters with Jesus

Kohtaamisia ja tapahtumia
Encounters and events

Paljon mielenkiintoisia kohtaamisia.
Lots of interesting encounters.

Kommunikaatiota ja kohtaamisia
Communication and close encounters

Pääkirjoitus: Kohtaamisia ja keskusteluja
Encounters and discussions

Unelma aidosta kohtaamisesta
A Dream of Human Encounters

Tiedote: Kohtaamisia-seminaari.
Bulletin on the Encounters-seminar.

Elokuva: Kohtaamisia Jeesuksen kanssa
Categories Encounters with Jesus

kohtaamisia naimisissa olevia naisia.
encounters with married women.

Runsaasti tilaa kohtaamisille
A lot of room for encounters

King of the Ringissä, Mankind voitti Undertakerin,heidän ensimmäisessä kohtaamisessa.
At King of the Ring, Mankind defeated Undertaker in their first encounter.

Kertészin ensi kohtaamiset lehtikuvauksen kanssa olivat ne, jotka saivat hänet uneksimaan valokuvaajanurasta.
Kertész's first encounters with magazine photography inspired him to learn photography.

Hän onnistui samaa vastustajaa vastaan maalinteossa myös toisessa kohtaamisessa.
He scored a goal against the same opposition in their second encounter a few days later.

Ensimmäisen kohtaamisensa aikana Superskrulli piti Ihmeneloset loitommalla voimiensa avulla.
During their first encounter, the Super-Skrull keeps the Fantastic Four at bay and forces them to retreat.

2013 ANTI-festivaalissa vuonna 2013 oli odottamattomia kohtaamisia Kuopiossa ja Pohjois-Savossa.
2013 As usual, the ANTI Festival offered unexpected encounters in Kuopio and Northern Savonia.

30. huhtikuuta Bishop selvisi kohtaamisesta Manfred von Richthofenin, punaisen paronin, kanssa.
On 30 April, Bishop survived an encounter with Jasta 11 and Manfred von Richthofen, the Red Baron.

Hän oli aikoinaan viisas oppinut, mutta hänen hermonsa kärsivät vampyyrien kohtaamisen jälkeen.
Reputedly he was a brilliant scholar, but his nerve was shattered by an encounter with vampires.

Liikennepaikka on rakennettu parantamaan yksiraiteisen rataosan liikennekapasiteettia mahdollistaen myös pitempien tavarajunien kohtaamiset.
Vehicle taking this route are likely to encounter significant traffic congestion whilst contributing to further congestion themselves.

Kohtaamisesta Big Show’n ja Kanen kanssa Armageddonissa tuli mestarit vastaan mestarit -ottelu.
After this, the clash with Big Show and Kane at Armageddon turned into a Champions vs. Champions encounter.

Eurooppalaisten tutkimusmatkailijoiden ja uuden maailman väestöjen kohtaamiset johtivat usein tuhoisiin paikallisiin tautiepidemioihin.
Encounters between European explorers and populations in the rest of the world often introduced local epidemics of extraordinary virulence.

your encounter

Mitä enemmän hyödynnät kohtaamisiasi heidän kanssaan saadaksesi syvää ymmärtämystä heistä, sitä enemmän sinusta tulee uhka.
The more you use your encounters with them to gain insight into them, the more of a hazard you become.

Ymmärrrätte, pienet lapset, että olette käymässä täällä maan päällä ja haluatte päästä yhä lähemmäksi Jumalaa. Todistatte rakkaudella kohtaamisestanne Jumalan kanssa ja kerrotte kokemuksestanne muille.
You will comprehend, little children, that you are passing here on earth and you will feel the need to be closer to God, and with love you will witness the experience of your encounter with God, which you will share with others.

In The Elder Scrolls V: Skyrim, te tarttua aseisiin vastaan lohikäärmeitä, ja kohtaamisia niistä ovat poikkeuksetta jännittäviä - vielä sen mukaan, missä seikkailu vie sinut, tällaisia taisteluita ei voi edes edustaa huippuunsa kokemuksenne.
In The Elder Scrolls V: Skyrim, you take up arms against dragons, and your encounters with them are invariably exciting--yet depending on where your adventure takes you, such battles may not even represent the pinnacle of your experience.