Translation for "kohottakaamme" to english

Kohottakaamme

verb

• raise
• lift
• heighten
• uplift
• elevate
• lift up
• heave

Translation examples

raise verb

Kohottakaamme maljamme Herra Ylipormestarin ja Lontoon kaupungin johdon terveydelle sekä Suomen ja Britannian välisen taloudellisen yhteistyön onnelle ja menestykselle.
Let us raise our glasses to the health of the Lord Mayor and the Corporation of London, and to the success and prosperity of economic cooperation between Finland and Britain.

Mutta kohottakaa katseenne, Minun lapseni, sillä Minä nostan normin sitä vastaan, jos te voitte vain uskoa, ja jos Minun Poikani rakkauden, anteeksiannon ja armon ja Totuuden te vastaanotatte.
But look up, MY Children, for I will raise up a standard against it if you can but believe and if MY Son’s love, forgiveness and mercy and Truth you receive.

lift verb

Sen sijaan kohottakaa teidän silmänne MINULLE.
Instead lift your eyes up to ME.

2 Kohottakaa kätenne pyhäkköön päin ja kiittäkää Herraa.
2 Lift up your hands in the sanctuary.

134:2 Kohottakaa kätenne pyhäkköön päin ja kiittäkää Herraa.
134:2 Lift up your hands [in

41 Kohottakaamme sydämemme ynnä kätemme Jumalan puoleen, joka on taivaassa.
41 Let us lift up our heart [and

Kohottakaamme sydämemme ynnä kätemme Jumalan puoleen, joka on taivaassa.
Lifting up our hearts with our hands to God in the heavens.

uplift verb

Ja kun nämä asiat alkavat tapahtumaan, Katsokaa, kohottakaa ylös päänne ja tietäkää, teidän lunastuksenne lähestyy.
And when these things begin to come to pass, look, uplift your heads and know your redemption draweth nigh.