Translation for "kohokohdilla" to english
Translation examples
Kohokohdat | Buster alumiiniveneet Buster Kohokohdat
Highlights | Buster Aluminium Powerboats Buster Highlights
Kohokohdat Vain koeajo on intensiivisempi: BMW Z4 kohokohdassa.
Highlights The next best thing to a test drive: the BMW Z4 Roadster highlight.
Milestone Mobile -kohokohdat
Milestone Mobile highlights
Wikimedia-säätiön kohokohdat
Wikimedia Foundation highlights
Freedom Trail -kohokohdat
Freedom Trail highlights:
Kohokohdat, sieppaus, reaktiot
Highlights, Capture, Reactions
Läpimurtoja ja kohokohdat
Breakthroughs and Highlights
Ominaisuus ja kohokohdat
Feature and Highlights
Ojala kuitenkin nosti levyn nimikkokappaleen, ”Onnelan” ja ”Missä vaan” albumin kohokohdiksi.
It highlighted "Manipulation", "Breakdown", and "Transcend", but called "Beautiful" the "...lowest point on the album."
"Papi" sai kiitosta kriitikoilta, jotka totesivat sen olevan yksi Love?-albumin kohokohdista.
"Papi" received praise from music critics, stating that it was one of the highlights from Love?.
Jessica Holland The Observeristä uskoi, että "Party in the U.S.A." on yksi EP-levyn kohokohdista.
Jessica Holland of The Observer deemed "Party in the U.S.A." one of the highlights on The Time of Our Lives.
Yli 90-vuotisen historiansa aikana lauantai-illalla nähtävä ilotulitus on muodostunut yhdeksi kisojen kohokohdaksi.
In the nearly 90-year history of the Lahti Ski Games the fireworks seen on Saturday night have become one of the highlights of the event.
The Hollywood Reporterin Lesley Goldberg listasi muodonmuutoksen jakson kohokohdaksi, ja toivoi näkevänsä enemmän hänen uutta asennettaan.
Lesley Goldberg of The Hollywood Reporter listed her change as a highlight of the episode, and hoped to see more of her new attitude.
Kappale sai musiikkikriitikoilta vaihtelevia vastaanottoja ristiriitaisista positiivisiin; joidenkin kutsuessa sitä albumin kohokohdaksi, niin toiset taas kritisoivat Rihannan "monotonista" ja "jäistä" laulusuoritusta.
The song received mixed to positive reviews from critics; some have call it is the highlight of a album, but others criticized Rihanna's "monotone" and "icy" vocal performance.
Kappale sai musiikkikriitikoilta pääosin positiivisen vastaanoton, joista monet pitivät sitä yhtenä Unapologeticin kohokohdista, jotkut kriitikot jopa kutsuivat sitä turvalliseksi.
The song garnered a mostly positive response from music critics, many of whom deemed it as one of the highlights of Unapologetic, some critics were also divided by the song calling it safe.
E3 2011 -messuilla kohokohdiksi muodostuivat Sonyn esittelemä PlayStation Vita -käsikonsoli, Nintendon julkistama Wii U -pelikonsoli ja Microsoftin esittelemä Halo 4. Tapahtumaa näytettiin myös televisiossa G4-televisiokanavalla.
The main highlights of the 2011 show included a demonstration of Sony's next-generation handheld game console, the PlayStation Vita; the official introduction of Nintendo's Wii U home console; and the unveiling of Microsoft's long-awaited game, Halo 4.
noun
Sellaisissa kohokohdissa oli kuulijoiden oltava myös katsojia - aivan kuin teatterissa.
In the climaxes listeners also had to be spectators – just as in a theatre.
Samalla tanssijan liikkeen rytmi kasvaa yleväksi lennoksi. Lentonsa kohokohdassa lintuun osuu luoti, se syöksyy alas korkeudesta, ja kuva hajoaa kuin unelma kestävästä vapaudesta.
At the climax of the flight, the bullet reaches the bird, which tumbles down from the heights and the image scatters as a dream of lasting freedom.
Kohokohdassa vesi, joka on luultavasti pyhää vettä, pulppuaa alas katosta ryhmän päälle.
At the climax, water, presumably holy water, pours down from the ceiling onto the crowd.
Elokuvan kohokohdassa siihen leikattu pätkä Shosannasta kertoo yleisön kuolevan pian juutalaisen käsissä.
As Stolz der Nation reaches its climax, spliced-in footage of Shosanna tells the audience that they are about to be killed by a Jew.
Sanansaattajan puheen kohokohdassa tämä esittää kreikkalaisten sotahuudon heidän hyökätessään persialaisia päin: »Hellaan lapset, eteenpäin!
The climax of the messenger's speech is his rendition of the battle cry of the Greeks as they charged: "On, sons of Greece!
Mitkä ovat olleet urasi kohokohdat?
What have been the high points of your career so far?
Kausi 1983 osoittautui Cheeverin F1-uran kohokohdaksi.
The 1983 season proved to be Cheever's high point in Formula One.
Maanalainen valo- ja musiikkiesitys on yksi opastetun kierroksen kohokohdista.
One of the high points of the guided tour is the underground light and music presentation.
Ne asetetaan alussa viemärijärjestelmään kohokohdissa juonta. Suodatin valua hyvin
They are placed at the beginning of the drainage system at the high points of the plot.
Järkytyksestä helpotukseen Juha Nurminen, säätiön hallituksen puheenjohtaja, nosti Fosforit-lannoitetehtaan tapahtumat vuoden 2012 dramaattiseksi kohokohdaksi.
Juha Nurminen, Chairman of the Board of the Foundation, raised the events at the Phopshorit fertilizer plant as the dramatic high point of the year 2012.
Monipuolisen ohjelman kruunasi verkostomarkkinointilegenda Tom “Big Al” Schreiter, jonka liiketoiminta- ja persoonallisuuskoulutus oli yksi päivän kohokohdista.
The varied programme was topped off by network marketing legend Tom “Big Al” Schreiter, whose business and personality training was one of the day’s particular high points
Tämä on johtanut siihen, että nykyiset markkinaostajat ovat ottaneet johtoaseman, spekulatiiviset keinottelijat eivät ole uskaltaneet ottaa valtaa nykyisessä kohokohdassa.
This has led to the current market buyers to take the lead, speculative speculators have not dared to take over at the current high point.
Huolehdi myös siitä patiolle yö valaistus, koska lämmin kesä yö haluat poissa taika tarkasti kohokohdissa tuoksuva puutarha.
Take care also about the patio night lighting, because in the warm summer night you want to while away the magic precisely the high points in a fragrant garden.
Medvedev haluaa olla tunnistettu nuori ja teknisesti taju johtajana ja on siksi työntämällä teknologian uudistamisen yhtenä kohokohdista presidenttikautensa ja nanoteknologian muita erityistoimenpiteitä painopistealue.
Medvedev wants to be identified as a young and technologically savvy leader and has therefore pushing technological modernization as one of the high points of his presidency and nanotechnology, a further specific area of focus.
Pre XCII 92. Gordon highlanders Uniform Cross Vyö Plate kaunis messinkinen kunniamerkki joka tulee ihana alkuperäisessä kunnossa, vaikka on valoa kulumista kohokohdista, pitkät korvakkeet sekä hienotunteisuutta, toimenpiteet 3.
Pre XCII 92nd Gordon Highlanders Uniform Cross Belt Plate Beautiful solid brass badge which comes in wonderful original condition although there is light wear to the high points, long lugs both in tact, measures 3.
Ikoselle teos oli eräs hänen uransa kohokohdista.
This was a high point in her career.
noun
Cash saavutti uransa kohokohdan Wimbledonissa vuonna 1987.
The crowning moment of Cash's career came at Wimbledon in 1987.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test