Translation for "kohinasta" to english

Kohinasta

noun

• noise
• murmur
• rush
• hum
• roar
• hubbub

Translation examples

noise noun

Vähentävät kohinan minimiin.
Keep noise to a minimum.

Vähemmän kohinaa, enemmän yksityiskohtia
Less noise, more details

... Upea ääni, vähemmän kohinaa
... Great sound, less noise

White Noise tarkoittaa valkoista kohinaa.
(Redirected from White Noise)

Ääni: Valkoista kohinaa, likainen
Material: B8 Sound: White noise, dirty

Suojaus kohinaa ja tärinää vastaan
Protection against noise and vibration

Ei kohinaa, selkeää, täydellistä suorituskykyä.
No noise, clear, perfect performance.

Korvissa voi olla kohinaa.
There may be noise in the ears.

Oletko osa valkoista kohinaa?
Are You part of the white noise?

Tarkemmin sanoen: Kun (digitaalista) valkoista kohinaa voidaan tuottaa valitsemalla jokainen taajuus satunnaisesti itsenäisenä, Brownin kohinaa voidaan tuottaa lisäämällä satunnainen kompensaatio jokaiselle samplelle saavuttamaan seuraavaa samplea. artikkelia.
That is, whereas (digital) white noise can be produced by randomly choosing each sample independently, Brown noise can be produced by adding a random offset to each sample to obtain the next one.

Brownin kohina on englanniksi "Brown noise" tai "Brownian noise", mutta tämä englanninkielinen nimi ei tarkoita "ruskeata kohinaa", vaan se tulee Robert Brownilta, joka löysi tämän kohinalajin.
The term "Brown noise" does not come from the color, but after Robert Brown, the discoverer of Brownian motion.

Kappaleeseen "All I Need" Jonny Greenwood halusi äänittää valkoista kohinaa, joka saadaan aikaan soittamalla äänekkäästi, mutta studio-olosuhteissa se ei onnistunut.
On "All I Need", Jonny Greenwood wanted to capture the white noise generated by a band playing loudly in a room, a sound which never occurs in the studio.

murmur noun

37:2 Kuulkaa, kuulkaa hänen äänensä pauhinaa ja kohinaa, joka käy hänen suustansa.
37:2 Hear attentively the roar of his voice, and the murmur going forth from his mouth.

Mändjalassa, rauhan ja hiljaisuuden keskellä, mäntymetsän ja meren kohinan, puhtaan ja koskemattoman hiekk
Peaceful and quiet hotel Hotell Saaremaa has a wonderful location in Mändjala, away from mass tourism, surrounded by a pine forest, murmur of the sea, a clean and pristine beach.

Voit nauttia BLÜCHERIN kahvilassa Kunda-joen kohinasta, syödä illallista, viettää syntymäpäiviä tai vain aikaa ystävien
In the BLÜCHER café, you can enjoy the murmur of the Kunda River, eat dinner, celebrate a birthday or just have a nice time with your friends.

Voit nauttia Blücherin kahvilassa Kunda-joen kohinasta, syödä illallista, viettää syntymäpäiviä tai vain aikaa ystävien kanssa.
In the BLÜCHER café you can enjoy the murmur of River Kunda, eat dinner, celebrate your birthday or just have a nice time with your friends.

Sormuksen ohjaustoiminnot musiikista luontokävelyyn Moodmetric kehittää sormuksen ohjaustoimintoja. Sormus voi tarjota puhelimen kautta rauhoittavaa musiikkia, meren aaltojen kohinaa, metsäkävelyä tai mindfulness-harjoituksia.
The ring can provide appeasing music, the murmur of sea waves, or suggest a walk in the forest or mindfulness exercises through a mobile phone.

Tärkein kysymykseni oli kuitenkin se, miten liikutella yleisön mielikuvia, miten saada se ajattelemaan sydämen sykettä ja verenkierron kohinaa, ja tieteellisten instrumenttien sijaan siihen tarvittiin rumpua ja pölynimuria.
Nevertheless, my most important question was how to stir the audience’s imagination, how to get people to think about the heartbeat and the murmur of the blood circulation, and instead of scientific instruments what was needed for that was a drum and a vacuum cleaner.

rush noun

Kilpasilla atomeiden kanssa. Abstrakti video liikenteestä, kohinasta ja vauhdista.
Racing with atoms. An abstract short about traffic, rush and speed.

hum noun

Valitse vain auto ilman voimakasta kohinaa.
Just choose a car without a strong hum.

roar noun

Kuului veden kohinaa, vuoren rinteessä oli vesiputous.
I heard the roar of water, there was a waterfall on the side of the mountain.

Tämän takia putouksen kohinan voi kuulla vasta hyvin läheltä.
For this reason, the roaring sound of the fall can only be heard very close to the fall.

Sitten minä näin valtavan aallon ikään kuin mustaa tervaa lyövän kaikkea vastaan äänekkään kohinan kanssa.
Then I saw a huge wave like black tar washing against everything with a loud roar.

Kuuntele meren kohinaa, upota varpaasi lämpimään hiekkaan ja ihastu suosittuun matkakohteeseen!
Listen to the roar of the sea, sink your toes in the warm sand and fall in love with the popular destination!

Se tiesi olevansa jossakin Neitsyen lähistöllä, oli kuullut sen kohinan ja kulki sen vuoksi varovasti kysellen tietään.
She knew she was somewhere in the neighbourhood of the Virgin, had caught the roar of it, and was, therefore, asking her way.

He kuulivat aukon läpi tunkeutuvan veden kohinaa, ja Kazan näki saukon ryömivän padon harjalle ja ravistelevan itseään kuin tavattoman iso vesirotta. Kolmessakymmenessä minuutissa oli lammikon vesi huomattavasti alentunut, ja syöksyvän veden voima suurensi yhä aukkoa. Puolta tuntia myöhemmin olivat kymmenen tuumaa veden alle perustetut kolme asuinkammiota jääneet paljaalle mudalle.
They heard the roar of the stream tearing through the embrasure and Kazan saw the otter crawl up to the top of the dam and shake himself like a huge water-rat. Within thirty minutes the water in the pond had fallen perceptibly, and the force of the water pouring through the hole was constantly increasing the outlet.