Translation for "kohentuu" to english

Kohentuu

verb

• improve
• mend
• ameliorate

Translation examples

improve verb

Liiketoiminnan vire alkoi vähitellen kohentua vuoden alkupuoliskolla.
Business momentum gradually started to improve during the first half of this year.

Voi kestää jopa 8 viikkoa, että oireet alkavat kohentua.
It may take up to 8 weeks before your symptoms improve.

Kulutus on edelleen haavoittuvaista, vaikka työmarkkinatilanne onkin alkanut kohentua.
Although the labour markets have started to improve, consumption is still fragile.

Jos ihmissuhteesi ovat epätyydyttäviä, ne saattavat kohentua tai vaihtoehtoisesti eivät.
If your relationships are unsatisfactory, they may improve, or they may not.

Mielestämme työmme laatu kohentuu parhaiten yhteisön palautetta käyttämällä kehitysvaiheissa.
We believe that our work improves the most when we iterate using feedback from the community.

Suolan sisältämien mineraalien ansiosta ihohuokoset avautuvat, ja ihon rakenne kohentuu.
The pores are opened by the minerals contained in the salt and gives an improvement to the skin texture.

Siten rakenteellisen rahoitusaseman suhteessa BKT:n tulisi kohentua vuonna 2017 vähintään 0,6 prosenttiyksikköä.
Hence, the structural balance would need to be improved by at least 0.6 percentage point relative to GDP in 2017.

Alijäämät ovat supistuneet, investoinnit ovat päässeet vauhtiin ja – mikä tärkeintä – työllisyystilanne on alkanut kohentua.
Deficits have declined, investment is rebounding and, importantly, the employment situation has started improving.

Vaikka tulojen kasvu vauhdittuu talouskasvun myötä vuonna 2017, valtion rahoitusasema kohentuu vain hieman –3,3 prosenttiin.
Although revenue growth will gain momentum in 2017, driven by economic growth, the central government financial balance will improve only slightly, to -3.3%.

Joskus harhaisessa psykoosissa voi tulla mieleen ajatukset, joiden mukaan olisi parempi kuolla, jotta muiden elämä kohentuu.
Sometimes delusional psychosis may come to mind thoughts, that it would be better to die so that other life improves.

Myyntiluvut olivat alhaisia myös Japanissa, kun laite tuotiin markkinoille vuonna 1980, mutta muutaman vuoden jälkeen myynti alkoi kohentua huomattavasti vuodesta 1985 lähtien.
Sales in Japan were also slow when the device was introduced in 1980, but after some acclimatization, sales improved significantly starting in 1985.

Lapsen kielellä on taipumus kohentua ajan kanssa ja ilman kontrolloituja tutkimuksia voi olla vaikea tietää, mikä osa havaitusta muutoksesta on tietyn kuntoutuksen ansiota.
Children's language will tend to improve over time, and without controlled studies, it can be hard to know how much of observed change is down to a specific treatment.