Translation for "kohdussa" to english

Kohdussa

noun

• uterus
• womb

Translation examples

uterus noun

Kohdun laiminlyönnin oire.
Symptom of omission of the uterus.

Munuaispuhdistus on toimenpide, jolla poistetaan kohdun limakalvo ja kohdun sisältö.
Uterine cleansing is an operation to remove the lining of the uterus and the contents of the uterus.

Endometrioosi (on sairaus, joka aiheuttaa kohdun limakalvon muodostaen kohdun ulkopuolella aiheuttaen kipua)
Endometriosis (is a disorder that causes the uterus lining to form outside the uterus, causing pain)

Kasvi nimeltään boorin kohdun.
A plant called a boron uterus.

Kuntoutusta kohdun poistamisen jälkeen
Rehabilitation after removal of the uterus

- lävistys kohdun (kaapimisen jälkeen);
- perforation of the uterus (after scraping);

Bull-kohdun hedelmättömyys - turvallinen ja
Bull uterus infertility - safe and

Polyypit kohdun: syyt koulutus.
Polyps in the uterus: Causes of education.

Teos käsitteli vaginan ja kohdunkaulan irtosolunäytteiden ottamista, kuukautiskierron aikaisia fysiologis-sytopatologisia muutoksia, eri sairauksien patologisia vaikutuksia ja syövän aiheuttamia muutoksia kohdunkaulassa, kohdun limakalvolla ja itse kohdussa.
The book discusses the preparation of vaginal and cervical smears, physiologic cytologic changes during the menstrual cycle, the effects of various pathological conditions, and the changes seen in the presence of cancer of the cervix and of the endometrium of the uterus.

Se voisi olla kohdun tappaja T-solu, istukan dendriittisolujen aiheuttama muutos auttaja-T –solujen vasteeseen, säätäjämolekyylien muodostumisen tai vasteen muutos tai säätäjä-T –solujen toiminnan muutos raskauden aikana.
The origin of IFN-γ is not clearly identified and could be the natural killer cells of the uterus, the placental dendritic cells modulating responses of T helper cells, alterations in synthesis of or response to regulatory molecules, or changes in the function of regulatory T cells in pregnancy.

womb noun

Tätä nimitystä käytetään tilasta, jossa kohdun sisäpinnan kudosta kasvaa kohdun ulkopuolella.
This is when the tissue that lines the womb grows outside the womb.

Hän rakasti sinua kohdussa.
He loved you in the womb.

Samaa sanaa käytetään ’kohdusta’.
This same word is used as 'womb'.

perhe jäi ilman kohdun;
the family was left without a womb;

Hän luo sinulle äitinne kohdussa,
"He creates you in your mothers’ womb,

Hän näkee rinnat ja kohdun,
He sees the breasts and the womb,

Tuo ruumis annettiin Marian kohdussa.
That body was given in Mary's womb.

Kudoin sinut kokoon äitisi kohdussa.
I knit you together in your mother's womb.

Suojelijani jo jätettyäni äitini kohdun
My Protector Since I Left My Mother's Womb

jotka he viettävät luonnollisen äitinsä kohdussa,
they spend in their natural mother's womb;

Uudelta levyltä julkaistiin etukäteen single ”Breathing”, joka kuvaa ydinräjähdyksen vaikutuksia äitinsä kohdussa olevan lapsen näkökulmasta.
The second, "heartbeat," was based on the comparison that the sound of the drum mimics the sound of a mother's heartbeat on her child in the womb.

Kansan legendojen mukaan hänen äitinsä tuli raskaaksi katsoessaan putoavaa tähteä, hän pysyi kohdussa 62 vuoden ajan ja syntyi kun hänen äitinsä nojasi luumupuuta vasten.
He supposedly remained in her womb for 62 years before being born while his mother was leaning against a plum tree.

Unessa Lugh ilmestyi hänelle ja kertoi, että talo, jossa he olivat yöpyneet, oli hänen, ja että Deichtinen kohdussa kasvoi hänen lapsensa.
When she fell asleep, Lug appeared to her and told her it was his house they had stayed in that night, and that his child was in her womb.

Ramayanan mukaan marutit syntyivät jumalatar Didin vaurioituneesta kohdusta sen jälkeen, kun Indra oli singonnut häneen salaman estääkseen jumalatarta synnyttämästä liian voimakasta poikaa.
According to later tradition, such as Puranas, the Marutas were born from the broken womb of the goddess Diti, after Indra hurled a thunderbolt at her to prevent her from giving birth to too powerful a son.

Hän oli keksinyt tuotteilleen nimeksi ”Fruit of the Loom”, kangaspuiden hedelmät, joka on muunnelma raamatun psalmissa käytetystä lasta tarkoittavasta kielikuvasta ”fruit of the womb”, kohdun hedelmä.
Knight thought the labels would be the perfect symbol for his trade name, Fruit of the Loom – an expression referring to clothes, paralleling the phrase "fruit of the womb" meaning "children", which can be traced back to use in the Bible (Psalm 127:3).