Translation for "kohdistuvaa" to english

Kohdistuvaa

• on
• aimed at

Translation examples

on

Taiteilijoihin kohdistuva vaikutus
Impact on Artists

EU:n tuottajiin kohdistuvia vaikutuksia
consequent impact on EU producers;

Verkkoihin kohdistuvien hyökkäysten yleisyys
Frequency of attacks on networks

Kohdistuvat biohiilen käyttöön maanparannuksessa
On the Khovanov-Rozansky cohomology.

Verkkoomme kohdistuvien hyökkäysten estämiseksi.
To prevent attacks on our network.

EU:n taloudenpitoon kohdistuvaa painetta
the pressure on EU finances; and

Arvonnousuvero on arvonnousuun kohdistuva vero.
Rates are a tax on property.

Se kertoo lapsiin kohdistuvasta perheväkivallasta.
The Effects of Domestic Violence on Children.

Hänen lapsiin kohdistuvia seksuaalirikoksia käsittelevä väitöskirjansa Rikosprosessi lapsiin kohdistuvissa seksuaalirikoksissa tarkastettiin marraskuussa 2006 Helsingin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa.
He supported his candidacy on an analysis of lawyers on the constitutional amendment in July 2008.

Strabon käyttää katkelmaa esimerkkinä Aleksanteriin kohdistuvasta imartelusta.
Berto meanwhile raises suspicion on Alexander's change.

Apuvälineitä selkävaivoista kärsivälle: Hyvät kengät vaimentavat selkään kohdistuvia iskuja.
Therefore, sleeping with one's shoes on causes headache.

Yksikköä on arvosteltu siviileihin kohdistuvan väkivallan vuoksi.
There have been critiques of the Office on Violence Against Women.

Tuomiot kohdistuvat etenkin köyhiin, siirtotyöläisiin ja naisiin.
These include restrictions on movement by political dissidents, women, and migrant workers.

OM: Rikosvastuu lapsiin kohdistuvissa seksuaalirikoksissa ankaroituu asianajajaliitto.fi.
"An overview of the literature on female-perpetrated adult male sexual victimization" (PDF).

Siirto ei kuitenkaan onnistunut lievittämään Kakhetiin kohdistuvaa painetta.
This move, however, failed to relieve pressures on Kakheti.

aimed at

Pieniin ja keskisuuriin yrityksiin kohdistuvat huijaukset
Scams Aimed at Small and Medium-sized Companies