Translation for "kohdistamisesta" to english

Kohdistamisesta

• the allocation of
• targeting

Translation examples

the allocation of

Kohta 22.2 – Korkotuotot euroseteleiden kohdistamisesta eurojärjestelmän sisällä
Note 22.2 - Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem

Ulkomaisiin korkoihin lisättiin Euroopan keskuspankilta saatu korkotuotto, joka liittyy eurosetelien kohdistamiseen eurojärjestelmän sisällä.
Interest income received from the European Central Bank related to the allocation of euro notes within the Eurosystem was added to foreign interests.

Ensitulon korkoihin lisättiin Euroopan keskuspankilta saatu korkotuotto, joka liittyy eurosetelien kohdistamiseen eurojärjestelmän sisällä.
Interest income received from the European Central Bank related to the allocation of euro notes within the Eurosystem was added to primary income interests

Tuottamamme datan avulla saadaan hyödyllistä tietoa potilaiden hoidon tueksi, terveydenhuollon suunnitteluun ja resurssien kohdistamiseen sekä lääkkeiden kehitykseen.
The data we produce can provide useful information to support the treatment of the patients, for the planning of health care and the allocation of resources, and for developing medicinal products.

Real world evidence -tutkimuksilla saadaan hyödyllistä tietoa potilaiden hoidon tueksi, edesautetaan uusien lääkkeiden markkinoillepääsyä, tuotetaan työkaluja terveydenhuollon suunnitteluun ja resurssien kohdistamiseen sekä edesautetaan uusien lääkkeiden kehitystyötä.
Real world evidence research can provide useful information to support the treatment of the patients, for the planning of health care and the allocation of resources, and for developing new medical products.

targeting

Mainoksien kohdistamiseen muilla verkkosivustoilla.
Targeting you with adverts on other websites

Tämä on oleellista hoidon kohdistamisessa.
This is essential in targeting treatment.

Henkilötietoja voidaan käyttää markkinoinnin kohdistamiseen asiakkaille.
Personal data may be used for marketing to target customers.

Joskus evästeitä käytetään myös mainosten kohdistamiseen kävijöille.
Sometimes, cookies are also used to target ads to visitors.

KPI-järjestelmän tärkein vaatimus on kohdistamisen laatu.
The quality of targeting is the main requirement for the KPI system.

Käytämme evästeitä myös sisällön yksilöimiseen ja mainonnan kohdistamiseen.
We also use cookies to personalise content and target advertising.

Tämän ominaisuuden yleiskatsaus on artikkelissa Tietoja aiheeseen kohdistamisesta.
For a general overview of this feature, see About topic targeting.

Kerättyä tietoa voidaan käyttää analytiikkaan ja markkinoinnin kohdistamiseen.
The collected data can be used for analytics and the targeting of marketing.

Rekisterin tietoja voidaan käyttää myös mainonnan ja markkinoinnin kohdistamiseen.
Information in the register can also be used to target advertising and marketing.

Menettelyt ulkomaalaisten kohdistamiselle.
Procedures used to target Foreigners.

Tämän lain alla, kohteen on oltava ulkomaalainen; on voitava "olettaa kohtuullisella varmuudella", että kohde sijaitsee Yhdysvaltojen ulkopuolella; ja tuomioistuimen on hyväksyttävä kohdistamiseen käytetyt menetelmät vuodeksi kerrallaan.
Under that law, the target must be a foreigner “reasonably believed” to be outside the United States, and the court must approve the targeting procedures in an order good for one year.

Kohdistamisen lähtökohdat Otteita FY 2013 tiedustelubudjetista, 1. vuosikerta FY 2013 tiedustelubudjetti, lisätaulukkoja NSA:n esitelmiä SilverZephyr dia Dropmire dia PRISM -ohjelmaa koskevan esitelmän kansilehti Kartta internet-kaistanleveydestä maailmanlaajuisesti.
Targeting Rationale Guidelines Extracts of FY 2013 Intelligence Budget, volume 1 FY 2013 Intelligence Budget, additional tables NSA presentations SilverZephyr Slide Dropmire Slide.