Translation for "kohdetietokoneesta" to english

Kohdetietokoneesta

• target computer
• from the destination computer

Translation examples

target computer

On määritettävä kohdetietokoneen MAC-osoite (on mahdollista löytää se esim. Hard Disk Sentinel-raportista kohdetietokoneessa).
It is required to specify the target computer MAC address (it is possible to find it for example from a Hard Disk Sentinel report on the target computer).

Ne levittävät viruksen kohdetietokoneeseen varastaakseen rahaa hyväuskoisilta tietokoneen käyttäjiltä.
They infect target computer to steal money from unsuspecting computer users.

Periaatteessa Rapid Advance lisää kohdetietokoneiden kautta muihin vapaisiin ohjelmiin.
Basically, Rapid Advance adds to targeted computers via other free programs.

Advanced Recovery Wizard auttaa sinua tarkemmin valita Windowsin versio, kohdetietokoneeseen.
Advanced Recovery Wizard will help you to more accurately select the version of Windows, the target computer.

Jotta etätietokonetta voidaan käyttää ohjelmiston kautta, kohdetietokoneessa on kuitenkin oltava myös asennettuna TeamViewer.
To access a remote computer via software, however, the target computer must also have installed TeamViewer.

Voit myös pyytää Microsoftin tukihenkilöä luomaan PE (Portable Executable) -tiedoston ja lähettämään sen kohdetietokoneessa suoritettavaksi.
Or, ask a Microsoft support engineer to generate a portable executable and send it to you to run on the target computer.

Jos kohdetietokonetta ei ole yhdistetty internetiin, nuo komponentit on ladattava asennus-CD/DVD:ltä ja asennettava.
If the target computer is not connected to the internet, you will have to load those components from the installation CD/DVD and install them.

Tämä virus liittyy suoraan troijalainen:Win32/LockScreen.Cl-virukseen, ja se vaihtaa käyttöliittymänsä kieltä riippuen kohdetietokoneen IP-osoitteesta.
This infection is directly related to Trojan:Win32/LockScreen.Cl and it changes the language of its interface according to the IP address of the target computer.

Kohdetietokoneet eli tietokoneet, joihin VPModule.msi-tiedosto asennetaan, on liitettävä toimialueelle, jossa Windows Installer -tiedoston (.msi) sisältävä palvelin sijaitsee.
Target computers, or computers that are to receive the VPModule.msi, must be joined to the same domain as the server where the Windows Installer (.msi) file resides.

Voit luoda ryhmäkäytäntöobjektin ja linkittää sen mihin tahansa Active Directory -säilöön, joka sisältää ne kohdetietokoneet, joihin haluat asentaa VPModule.msi-tiedoston.
You can create a GPO and link the GPO to any Active Directory container that contains the target computers to which you want to deploy the VPModule.msi.