Translation for "kohderyhmässä" to english
Translation examples
Markkinoinnin kohderyhmät Kuluttajat
Marketing target groups Consumers
Löytämään potentiaalisia kohderyhmiä
Discover potential target groups
Digitaalisen markkinoinnin kohderyhmät
Digital marketing target groups
Kanavan kohderyhmä on 25–55-vuotiaat aikuiset.
Target group are adults between 25 and 55 years.
Radioaseman kohderyhmä on 20–44-vuotiaat miehet.
The target group is 20- to 40-year-olds.
Tietoisuuden parantaminen kohderyhmien tarpeista ja mahdollisuuksista.
Raising awareness on the needs and opportunities of the target groups.
Haluamme, että Mynthon puhuttelee jatkossa myös nuorempaa kohderyhmää.
It was particularly a younger target group to be addressed.
Basson kohderyhmää ovat kaupunkilaiset, 19-34-vuotiaat nuoret aikuiset.
Its target group is active, urbane women aged 30–39.
Yrityksen kohderyhmiä ovat yksityiset henkilöt, yritykset ja taloyhtiöt.
The bank's target groups are companies, homeowners, municipalities, municipal companies and farmers.
Kohderyhmän elinikäisen oppimisen edistäminen – esimerkiksi tuottamalla kohderyhmälle perus- ja toisen asteen koulutukseen oppimateriaaleja.
Promotion of lifelong learning – e.g. by producing teaching material for the target group in basic and second-degree education.
Kerättyjen tietojen pohjalta yritys kehittää uusia mainoskampanjoita ja suuntaa niitä tietyille kohderyhmille.
This stored information allows advertisers to create specific target groups and individualize their advertisements.
Kohderyhmän osallisuuden, itsemääräämisoikeuden ja vaikutusmahdollisuuksien edistäminen – esimerkiksi asenteisiin vaikuttaminen tiedotustoiminnan kautta.
Promoting participation, right of self-determination and empowerment in the target group – e.g. influencing attitudes through public and media relations.
Kanavan omisti kansainvälinen SBS Broadcasting Group, ja sen kohderyhmänä olivat 15–35-vuotiaat (formaatit Hot AC ja CHR).
The station's target group were people between 15 and 35 years of age (formats Hot AC and CHR).
Rokotteet ovat kohderyhmään kuuluville maksuttomia.
The vaccines will be free of charge for girls in the target group.
kohderyhmään kuuluvien henkilöiden siirtäminen EU‑maiden välillä.
the transfer between EU countries of applicants in the target groups.
Jos kuulut kyseiseen kohderyhmään, sinut kutsutaan mukaan kampanjaan.
If you fit in the target group you will be invited.
Radioaseman/-asemaryhmän kuunteluun käytetty aika keskimäärin koko kohderyhmä väestön kesken.
Minutes Per Head Average time spent listening to the station in the target group.
Varhaisen tuen alkuvaiheessa olisi oltava selkeä kuva siitä, ketkä ovat tuen kohderyhmä.
It should be clear which children are in the target group when early intervention begins.
Konseptin avulla tavoitetaankin kesän aikana yli 1,5 miljoonaa kohderyhmään kuuluvaa.
With this concept, during the summer over 1.5 million people in the target group can be reached.
Hallitus päättää kullekin kohderyhmään kuuluvalle avainhenkilölle hänen enimmäispalkkionsa määrän ansaintajaksolle.
The Board of Directors decides the maximum bonus amount for each key person included in the target group for the earnings period.
Omat lapset eivät enää ole tässä ihan kohderyhmää, mutta ajattelin tarinaa kummilapseni kautta.
My own kids are no longer quite in the target group, but I envisioned the story through my godchild.
Analysoinnin pohjaksi tarvittavaa tietoa saat esimerkiksi markkinatutkimuksilla, jotka toteutetaan kysymällä suoraan kohderyhmän asiakkailta.
The information you need as the basis for analysis may be provided by market research, which is carried out by directly asking customers in the target group.
Osakkeet on luovutettu niille avainhenkilöille, jotka kuuluivat Oriola Oyj:n osakepalkkio-ohjelmien kohderyhmään ansaintajaksoilla 2015-2016.
The shares were delivered to those key persons who were included in the target group of Oriola Corporation’s share-based incentive schemes during the 2015-2016 earning periods.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test