Translation for "kohdentamiseen" to english

Kohdentamiseen

• the allocation of
• targeting

Translation examples

the allocation of

Lahjoitusten kohdentamisesta päättää hallitus.
The Board of Directors decides on the allocation of the donations.

Se huolehtii maksujen kohdentamisesta Kuuntelen Sinua palvelulle.
Telia takes care of the allocation of payments for the service.

c) talousarviomäärärahojen kohdentamisen ja ohjelman tavoitteiden keskinäinen johdonmukaisuus;
(c) the consistency of the allocation of budgetary resources with the objectives of the programme;

Tämä mahdollistaa resurssien entistä joustavamman ja tehokkaamman kohdentamisen läpi vuoden.
This will enable increased flexibility and efficiency in the allocation of resources throughout the year.

Arkkitehtuurin vaikuttavuus kasvaa, kun tehdään päätöksiä yhteiskunnan varojen kohdentamisesta.
The influence exerted by architecture only increases when decisions are made on the allocation of public funds.

Tämän on jo osoitettu vaikuttavan tutkimuksen taloudellisen tuen kohdentamiseen muissa maissa.
This has already been shown to influence the allocation of financial support for research in other countries.

Arvioinnissa kiinnitetään huomiota erityisesti ohjelmastrategian soveltuvuuteen, vastaaviin tavoitteisiin, indikaattoreihin ja talousarviomäärärahojen kohdentamiseen.
The assessment shall address, in particular, the adequacy of the programme strategy, the corresponding objectives, indicators, targets and the allocation of budgetary resource

Luottamusmiehellä on oikeus saada kohtuullisessa ajassa palkankorotusten jälkeen selvitys paikallisesti sovitun palkkaratkaisun kohdentamisesta.
The shop steward is entitled, within a reasonable time following salary increases, to a report on the allocation of the local salary settlement.

Lisätietoja Lausunto Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmässä välillisesti mitattujen rahoituksenvälityspalvelujen kohdentamisesta (CON/1997/23), 16.10.1997.
Opinion on the allocation of financial intermediation services indirectly measured within the European system of national and regional accounts (CON/1997/23), 16.10.1997.

K. ottaa huomioon, että paremman täytäntöönpanon työryhmä on auttanut poistamaan esteitä ja korjaamaan viivästyksiä rahastojen kohdentamisessa;
K. whereas the Task Force for Better Implementation has helped ease bottlenecks and backlogs in the allocation of funds;

targeting

4: Mainonnan kohdentamiseen käytettävät evästeet
4: Targeting / Advertising Cookies

Kohdentamiseen tai mainostamiseen tarkoitetut evästeet.
Targeting or Advertising Cookies.

Evästeitä käytetään myös markkinoinnin kohdentamiseen.
Cookies may also be used to target marketing.

Käytämme profilointia myös markkinoinnin kohdentamiseen.
We also use profiling to target our advertising.

Voimme käyttää evästeitä mainonnan kohdentamiseen.
We can use cookies for targeting our advertising.

Luokka 4: kohdentamiseen tai mainostamiseen tarkoitetut evästeet
Category 4: targeting/advertising cookies

Mobiilimainonta tuo uusia ulottuvuuksia viestien kohdentamiseen.
Mobile advertising brings new dimensions in targeting.

Käytämme näillä tekniikoilla kerättyä tietoa Palveluiden kehittämiseen ja kohdentamiseen sekä mainonnan ja muun markkinoinnin kohdentamiseen.
We use the data collected using these technologies to develop and target Services, as well as to target advertising and other marketing.

Evästeitä voidaan hyödyntää myös mainonnan kohdentamisessa.
Cookies can also be used to target advertising.

Käsittelemme tietojasi viestinnän ja markkinoinnin kohdentamiseen.
We process your data to target communication and marketing.