Translation for "kohdemaihin" to english

Kohdemaihin

• target countries
• to the target countries

Translation examples

target countries

Kohdemaiden paikalliset konsultit
Target country local consultants

Edistyminen kohdemaissa erilaista
Different progress in target countries

Kohdemaiden talouteen liittyviä linkkejä:
Target countries – economy-related links:

Kohdemaat: Tansania, Kirgisia, Nepal
Target countries: Tanzania, Kyrgyzstan, Nepal

Kohdemaat: Tansania, Kirgisia, Nepal, Vietnam
Target countries: Tanzania, Kyrgyzstan, Nepal, Vietnam

• Mitä tuotteita kohdemaasta tuodaan?
• What products are imported from the target country?

Kohdemaasta on löydyttävä yhteistyökumppanit.
Partners must be found in the target country.

Kohdemaa tällä kertaa oli Indonesia.
This time our target country was Indonesia.

Tutustu rahoitusinstrumentteihin ja kohdemaihin.
Learn more about the financial instruments and target countries.

Mihin tuen kohdemaiden jaottelu perustuu?
What is the classification of the target countries?

Siinä hän arvosteli silloista Suomen kehitysapua siitä että se tuotti kohdemaissa vähäisiä kehitystuloksia käytettyihin rahamääriin verrattuna.
He criticized the Finnish development aid at that time for producing low development results in target countries compared to the money spent.

to the target countries

Opettajien kanssa opettamista on sovellettu kohdemaan tarpeiden mukaan.
In the case of teachers, the teaching has been adapted according to the target country’s needs.

Kehitysyhteistyöllä ei ole merkitystä vain kohdemaille vaan myös meille itsellemme.
Development cooperation is of significance not only to the target countries but also to us ourselves.

Sillä on monia erilaisia liittymiä, joita mukautetaan kohdemaan ja sen virallisen kielen mukaisesti.
It has many different interfaces adjusted according to the targeted country and its official language.

• oman henkilökunnan ja ulkopuolisten asiantuntijoiden matkakustannukset (matkat kohdemaahan tai muuhun hankkeeseen oleellisesti liittyvään maahan)
travel expenses of the recipient’s own employees and external experts (to the target country or another country relevant to the project)

• hankkeen valmisteluvaiheessa syntyvät hakijan henkilökunnan ja ulkopuolisten asiantuntijoiden hyväksyttävät matkakustannukset kohdemaahan tai muuhun hankkeeseen olennaisesti liittyvään maahan sekä päivärahat matkan ajalta
travel expenses to the target country or another country relevant to the project by the applicant's personnel and external experts during the set-up phase of the project.