Translation examples
Musikaali Mamma Mia on koettava Lontoon matkalla.
The musical Mamma Mia has to be experienced in London.
Kokemus Demolition Derby kuin se oli tarkoitettu koettavaksi.
Experience demolition derby as it was meant to be experienced.
Hänen mielestään teokset on koettava, ei niinkään ymmärrettävä.
In his opinion, artwork must be experienced, not so much understood.
The Black Charismatic: ensi-iltaelokuva ja konsertti koettavissa vain kerran
The Black Charismatic: World-premiere film screening and concert can be experienced only once
Ne ovat erilaisia hedelmiä ja kummallakin on oma ainutlaatuinen arominsa koettavaksi.
They are different fruits, each with its own unique flavor to be experienced.
Sarja on suunniteltu koettavaksi tavalla, johon pelkät sormirefleksit eivät yksinkertaisesti riitä.
The series is simply designed to be experienced in a way that is eventually
Pispalan tunnelma koettavissa jo pihapiirissä, ja lisää löytyy heti nurkan takaa.
Pispalan atmosphere experienced in the yard, and more can be found immediately around the corner.
Se on online-kasino, joka sinun on koettava, jotta opit todella arvostamaan sitä.
It's an online casino that has to be experienced to be appreciated.
Absoluuttista alempana olevilla tasoilla tämä seitsemäs eli totaalisuusdimensio on koettavissa persoonallisuuden tosiasiana.
On subabsolute levels this seventh or totality dimension is experiencible as the fact of personality.
Bella 600 R on koettava itse, ennen kuin sen kaikki mahdollisuudet voi ymmärtää.
Bella 600 R has to be experienced first-hand to fully understand its unlimited possibilities.
He opettavat niitä, jotka koettavat ymmärtää toisistaan poikkeavien elämäntasojen kokemuksellista yhtenäisyyttä, niitä jotka pyrkivät merkitysten yhdentämiseen ja arvojen yhdistämiseen.
They are the teachers of those who seek insight into the experiential unity of divergent life levels, those who are attempting the integration of meanings and the unification of values.
Ensimmäiset havainnot vahvistavat olettamustani, että jaetun äänen voima piilee kokemuksellisessa paradoksissa: kun itsestä rohkenee vähän hellittää ja päästää äänensä, millainen ikinä se on – vain häivähdys, psykoottinen, painunut, täyteläinen – osaksi yhteistä ääntä, tämä myös ruumiillisesti koettavissa oleva resonaatiokenttä vastaa takaisin.
The first observations confirm my assumption that the power of shared vocality is hidden in an experiential paradox: when you dare to let go and release your voice, whatever it may be – rich or hoarse, psychotic or only a trace – to be a part of the shared voice, this bodily felt resonance field will respond.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test