Translation for "koe-" to english
Translation examples
adjective
Betakaroteenilla tehty koe jouduttiin tämän vuoksi keskeyttämään.
Operational testing was immediately suspended.
Se oli lähinnä uuden telemetriajärjestelmän koe.
This was effectively the new stadium's test run.
Esimerkiksi kolikon heittäminen on Bernoullin koe.
Air velocity through the test section is determined by Bernoulli's principle.
Myös koe-eläimillä on testattu valvotuksen vaikutusta.
Thirdly, would patients have the control over being tested.
Länsimaissa ja Japanissa koe todettiin epäonnistuneeksi.
Experiments were conducted in the US and Japan to test the approach.
LD50 on annos, joka tappaa puolet koe-eläimistä kokeen aikana.
LD50, is the dose required to kill half the members of a tested population after a specified test duration.
Kului kuitenkin 50 vuotta, ennen kuin koe kyettiin suorittamaan.
The class was given 5 years to test its effectiveness.
Laboratoriohiiri on nimitys hiirelle, jota ihmiset käyttävät koe-eläimenä eläinkokeissa.
A rat formerly used as a laboratory test animal.
Yksittäinen koe on riittämätön tuottamaan riittävää tilastollista tietoa.
A single test is in most cases insufficient to generate enough statistical data.
adjective
Koe-eläimillä suun kautta nautitun klorpyrifossin LD50 oli 32–1000 mg/kg.
The oral LD50 in experimental animals is 32 to 1000 mg/kg.
Koe-eläinten käytöstä on kyetty muuttamaan suuntaamalla laservaloa määrättyihin aivosoluihin.
It is today possible to transfer the data experimentally obtained in monkeys to the human brain using immunostaining.
Eläinkokeita on pyritty vähentämään kehittämällä soluviljelmien käyttöä koe-eläinten sijaan.
To reduce the number of animal experiments in the context of toxicologic investigations animal-sparing types of experimentation are developed using skin models.
Akroleiinin vaikutusten eläintutkimus on ollut haastavaa, koska se usein tappaa koe-eläimet ennenaikaisesti.
The carcinogenicity of acrolein has been difficult to study by animal experimentation, because it has such a toxicity that it tends to kill the animals before they develop cancer.
Koe-eläinten käyttö lääkkeiden ja kemikaalien turvallisuuden osoittamiseksi lisääntyi 1900-luvun puolivälin molemmin puolin osin onnettomuuksien jälkeen.
The importance and diversity of experimental physiology methods, within both medicine and zoology, grew dramatically over the second half of the 19th century.
Eristettyjen koe-eläinten voimakas halu heroiinia ja kokaiinia kohtaan itseannostelukokeissa ei kerro mitään normaalien eläinten ja ihmisten reaktioista näihin huumeisiin.
The intense appetite of isolated experimental animals for heroin in self-injection experiments tells us nothing about the responsiveness of normal animals and people to these drugs.
Koe onnistui täydellisesti ja se kasvatti Sladen refleksejä, kestävyyttä ja antoi hänelle kyvyn käyttää 90 % aivokapasiteetistaan.
Slade Wilson's physical and mental attributes have been enhanced as a result of the experimental serum he was given; he possesses heightened strength, agility, durability, and reflexes, and has the ability to utilize up to 90 percent of his brain capacity.
Ilkeä tiedemies Jumba luo sinisen ja häijyn pienen geenimutaation, koe numero 626:n, jonka ainoa tarkoitus on tuhota.
Doctor Jumba Jookiba, a mad scientist, is on trial by the Galactic Federation for illegal genetic experimentation, evidenced by his creation "Experiment 626", a small blue sentient creature with unparalleled intelligence and strength, but also a propensity to cause chaos.
adjective
Pidettiin uudet koe-esiintymiset.
Further clinical trials were planned.
Koe-esiintymiset alkoivat 11. heinäkuuta.
The trial began on July 11.
Koe on myöhemmin uusittu, ja tulos oli sama.
On a trial de novo, he obtained the same result.
Yamaton mukaan Septentrionet ovat koe, jolla niiden johtaja Polaris pyrkii tuhoamaan ihmiskunnan.
According to the Yamato, the Septentriones are actually trials sent by its leader Polaris who plans to destroy the mankind.
Tällainen koe vaatisi erään arvion mukaan 10 000–15 000 sepelvaltimotautia sairastavaa henkilöä ja yhteyden selvittämiseen perusterveillä yli 50 000 henkeä.
One estimate is that it would require around 61,000 people enrolled in randomized controlled trials to detect a difference in serious fetal complications and about 155,000 people to detect a difference in serious maternal complications.
Tämä vaiheen 3 kliininen koe osoitti että varhainen korkea-annoksisen metyylikobalamiinin antaminen potilaalle 50 mg injektioina kahdesti viikossa voi lisätä selviytymistä mediaani 600 päivää verrattuna plaseboon.
Results from the Phase III trial in 300 patients showed that combining Ravidasvir 200 mg and Sofosbuvir 400 mg once daily for 12 weeks resulted in sustained virological response at 12 week post-treatment rates of 98% overall.
Borelin suurten lukujen laki, joka on nimetty Émile Borelin mukaan, sanoo, että jos jokin koe toistetaan suuri määrä kertoja, toisistaan riippumatta saman­laisissa olosuhteissa, niiden kertojen lukumäärä, jolloin tietty tapahtuma esiintyy, on liki­pitäen yhtä suuri kuin tapahtuman todennäköisyys kullakin kerralla; mitä suurempi toistojen lukumäärä on, sitä parempi likiarvo saadaan.
Borel's law of large numbers, named after Émile Borel, states that if an experiment is repeated a large number of times, independently under identical conditions, then the proportion of times that any specified event occurs approximately equals the probability of the event's occurrence on any particular trial; the larger the number of repetitions, the better the approximation tends to be.
adjective
Hiiri on yksi tunnetuimmista ja tärkeimmistä ihmisen käyttämistä koe-eläimistä.
Seii is one of the more serious and experienced Garde pilots.
Hän koe-esiintyi James ”Sawyer” Fordin rooliin, mutta sarjan luoja J. J. Abrams ajatteli Foxin sopivan paremmin Jackin rooliin, jonka aluksi piti kuolla jo pilottijaksossa.
However, co-creator J. J. Abrams thought he would be better for the role of Jack, a role originally slated to be for the pilot episode only.
Vierailevat tähdet, jotka antoivat lauluesityksiä tuotantokauden aikana olivat Ben Bledsoe entisenä glee-kerhon jäsenenä Hank Saundersina, Jerry Phillips nuorempana Finninä, ja Aaron Hendry Darrenina pilottijaksossa, Kristin Chenoweth ja Neil Patrick Harris entisinä glee-kerhon jäseninä, April Rhoedes ja Bryan Ryan, Zack Weinstein, Sean Frettholdina, Olivia Newton-John itsenään, Wendy Worthington koe-esiintyjänä musikaaliin Les Misérables jaksossa ”Unelmat” ja Idina Menzel Vocal Adrenalinen ohjaajana Shelby Corcoranina.
Guest stars who gave vocal performances during the season were Ben Bledsoe as former glee club member Hank Saunders, Jerry Phillips as a younger Finn, and Aaron Hendry as Darren in the pilot episode, Kristin Chenoweth and Neil Patrick Harris as former glee club members April Rhodes and Bryan Ryan, Zack Weinstein as Sean Fretthold, Olivia Newton-John as herself, Wendy Worthington as an auditionee for Les Misérables in "Dream On", and Idina Menzel as Vocal Adrenaline director Shelby Corcoran.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test