Translation examples
Kestää hyvin hiilidioksidin ja kloridi-ionien diffuusiota
High resistance to carbon dioxide and chloride ion diffusion
Mitä tulee passivointikalvon, kuten kloridi-ionien, vaurioitumisen mekanismiin, se on myös tutkittava ongelma.
As for the mechanism of damage to the passivation film such as chloride ions, it is also a problem to be explored.
Tämä johtaa kloridi-ionien läpäisevyyden lisääntymiseen solukalvossa ja siten hermo- ja lihassolujen hyperpolarisaatioon, mitkä johtavat loisen halvaantumiseen ja kuolemaan.
This leads to an increase in the permeability of the cell membrane to chloride ions with hyperpola
BASF:n Master Builders Solutions -tuotemerkkiin kuuluva MasterEmaco-tuotevalikoima tarjoaa kokonaisvaltaiset ratkaisut betoniin, joka on vaurioitunut tai heikentynyt laadultaan muuttuvien sääolosuhteiden, kloridi-ionien, saasteiden ja ääriolosuhteiden seurauksena.
BASF’s MasterEmaco system offers comprehensive solutions for concrete that has been damaged or deteriorated by changing weather conditions, chloride ions, contaminants and extreme environments.
Afoksolaneeri vaikuttaa ligandiohjattuihin, etenkin hermovälittäjäaine gamma-aminovoihappo (GABA) -ohjattuihin, kloridikanaviin ja salpaa siten kloridi-ionien pre- ja postsynaptisen siirtymisen solukalvojen läpi.
Afoxolaner acts at ligand-gated chloride channels, in particular those gated by the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA), thereby blocking pre- and post-synaptic transfer of chloride ions across cell membranes.
Lääke toimii vähentämällä takaisinimeytyminen natrium- ja kloridi-ionien munuaistubuluksissa.Natrium kloori ulos kehosta, kun niitä vedellä.Normaalissa verenpaine lääkkeitä ei ole vaikutusta.
The drug works by reducing the reabsorption of sodium and chloride ions in the renal tubules.Sodium chlorine out of the body, taking with them the water.In normal blood pressure drugs have no effect.
Kun austeniittisesta ruostumattomasta teräksestä valmistettuun paineastiaan hydrotermisesti testataan vesi, on suositeltavaa kontrolloida kloridi-ionin pitoisuus vedessä ja enintään 25% (25 ppm) miljoonasosaa.
When the austenitic stainless steel pressure vessel is hydrothermally tested for water, it is advisable to control the chloride ion content in water and not exceed 25% (25 ppm) per million.
Se toimii vaikuttamalla ligandien, erityisesti hermoston välittäjäaineen gamma-aminovoihapon (GABA), säätelemiin kloridikanaviin salpaamalla kloridi-ionien pre- ja postsynaptista siirtymistä solukalvojen läpi.
It acts by interacting with ligand-gated chloride channels, in particular those gated by the neurotransmitter gamma- aminobutyric acid (GABA), thereby blocking pre- and post-synaptic transfer of chloride ions across cell membranes.
Tiivistelmä: Sinun pitäisi tutkia, mitä tuntematon ratkaisut E, joka sisältää ioneja, joka on pH-arvo, joka on kloridi-ionien ja joissa sulfaatti-ioneja. koulutyössä lisää
Topic: Chemistry Abstract: You should examine which of the unknown solutions AE, which contains ions, which pH value they have, those that contain chloride ions and which contains sulfate ions.
elektrolyysin vettä siellä on jäljittää määrä kloridi-ionien, ruostumaton teräslevy on pian kuoppaantumista korroosio, elektrodi elämä lyhenee ja titaani ei ole näitä ongelmia.
electrolysis of water there is a trace amount of chloride ions, the stainless steel plate will soon be pitting corrosion, so that the electrode life is shortened, and titanium does not exist these problems.
Jos tutkittava näyte ei saa olla kontaktissa kloridi-ionien kanssa, sijoitetaan kaliumkloridiliuos ulomman kaliumnitraatilla täytetyn elektrodin sisään.
When the reversal potential of chloride is less than the membrane potential, chloride ions flow down their electrochemical gradient into the cell.
Kestää hyvin hiilidioksidin ja kloridi-ionien diffuusiota
High resistance to carbon dioxide and chloride ion diffusion
Mitä tulee passivointikalvon, kuten kloridi-ionien, vaurioitumisen mekanismiin, se on myös tutkittava ongelma.
As for the mechanism of damage to the passivation film such as chloride ions, it is also a problem to be explored.
Tämä johtaa kloridi-ionien läpäisevyyden lisääntymiseen solukalvossa ja siten hermo- ja lihassolujen hyperpolarisaatioon, mitkä johtavat loisen halvaantumiseen ja kuolemaan.
This leads to an increase in the permeability of the cell membrane to chloride ions with hyperpola
Lääke toimii vähentämällä takaisinimeytyminen natrium- ja kloridi-ionien munuaistubuluksissa.Natrium kloori ulos kehosta, kun niitä vedellä.Normaalissa verenpaine lääkkeitä ei ole vaikutusta.
The drug works by reducing the reabsorption of sodium and chloride ions in the renal tubules.Sodium chlorine out of the body, taking with them the water.In normal blood pressure drugs have no effect.
Kun austeniittisesta ruostumattomasta teräksestä valmistettuun paineastiaan hydrotermisesti testataan vesi, on suositeltavaa kontrolloida kloridi-ionin pitoisuus vedessä ja enintään 25% (25 ppm) miljoonasosaa.
When the austenitic stainless steel pressure vessel is hydrothermally tested for water, it is advisable to control the chloride ion content in water and not exceed 25% (25 ppm) per million.
elektrolyysin vettä siellä on jäljittää määrä kloridi-ionien, ruostumaton teräslevy on pian kuoppaantumista korroosio, elektrodi elämä lyhenee ja titaani ei ole näitä ongelmia.
electrolysis of water there is a trace amount of chloride ions, the stainless steel plate will soon be pitting corrosion, so that the electrode life is shortened, and titanium does not exist these problems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test