Translation examples
Tarkista, ettei kloonaajaa ole yhdistetty tietokoneeseen.
Check that the cloner is not connected to your computer.
Olen syöttänyt kloonaajaan 2 levyä, ja yritän aloittaa kloonauksen.
I have inserted 2 discs in the cloner and am trying to start the cloning.
Usein esitettyjä kysymyksiä Kloonaajassa on kaksi kiintolevyä, mutta vain toinen niistä näkyy.
I have two hard disks inserted in the cloner but can only see one of them.
Kloonaajassa on kaksi SATA-liitäntää, joten tietokoneeseen voidaan kytkeä kaksi kiintolevyä samanaikaisesti.
The cloner has two SATA slots, so you can connect two hard disks to your PC at the same time.
Kloonaus toimii vain offline-tilassa, eli kun kloonaajaa ei ole yhdistetty tietokoneeseen, koska muuten tietokone yrittäisi lukea levyjä kloonausprosessin aikana.
Cloning only works offline, i.e. when the cloner is not connected to your computer because otherwise the computer tries to read the disks during the cloning process.
On tärkeää asentaa kiintolevy sekä kloonaajan A-aukkoon että B-aukkoon. Tällöin ne näkyvät Clone Drive -ohjelmassa C-aseman sijaan. Nyt voit kloonata A-aukosta B-aukkoon.
It is important that you insert a hard disk in both slot A and slot B in the Cloner. These are then shown in Clone Drive and the C drive disappears.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test