Translation for "kiusankappale" to english

Kiusankappale

noun

• nuisance
• annoyance
• torment
• menace
• pain
• pest
• fiend
• bother
• blighter

Translation examples

nuisance noun

Analyysin johtopäätös on, että suurimmat ongelmat ovat kansainvälisen oikeuden ulkopuolella: poliittisten päättäjien ei tulisi pitää kansainvälistä oikeutta kiusankappaleena vaan osoittaa sitoutumistaan siihen toimimalla oikeuden puitteissa ja vastaamalla nykyongelmiin niillä työkaluilla, joita oikeus tarjoaa.
The analysis will conclude with the finding that the main problems are to be found outside of international law itself; holders of political power should not treat international law as a nuisance, but should manifest their continued commitment to it by operating within the realm of the law and by making use of the tools provided by it in order to deal with contemporary concerns.

annoyance noun

Ennen vanhaan koirat saivat tappaa saaliin heti, kun kyse oli ruuan hankkimisesta, mutta kun metsästyksestä tuli yläluokan harrastus, sellainen koira oli kiusankappale, koska se saattoi pilata koko päivän urheilun.
Older times a dog was allowed to kill the prey immediately, when hunting was getting food, but when hunting became a sport to upper class people, such a dog was annoyance, because he could spoil the whole day´s sport.

menace noun

Panssaroidulla chopperilla ajava Killow on NINJAGO® Cityn kiusankappale, ja vain Jay ja muut ninjat voivat päihittää hänet.
Riding his armored chopper, Killow is a menace in NINJAGO® City, and only Jay and the rest of the ninja can take him down.

pain noun

En ole koskaan tavannut kaveria, mutta hän on ”von”, joten luultavammin sietämätön kiusankappale.
I have never met the guy, but he is a "von", so probably he is unbearable pain in the ass.

pest noun

Maanviljelijät pitävät nanduja joskus kiusankappaleina, sillä ne syövät satoa.
In some areas, farmers consider them pests as they sometimes feed on their orchards.