Translation for "kiusaajilta" to english
Translation examples
Sinustahan tuoksahtaa vastustajan, kiusaajan, henki.
You savor of the spirit of the adversary, the tempter.
Kiusaaja toimii usein menestyksekkäimmin niiden välityksellä, joita vähiten epäillään hänen asiamiehikseen.
The tempter often works most successfully through those who are least suspected of being under his control.
’ 3. Silloin kiusaaja tuli hänen luoksensa ja sanoi hänelle: "Jos sinä olet
Mat 4:3 The tempter came to him and said, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”
Silloin kiusaaja tuli Hänen luoksensa ja sanoi Hänelle: "Jos Sinä olet Jumalan Poika, niin käske näiden kivien muuttua leiviksi".
And the Tempter came to him and said, “Since you are a son of God[5
Mikä vastaus olisi olet, kun kiusaaja määrännyt miehistä, jotka ovat tappaneet perheen kaikkein inhottavaa tavoista?
What answer would you have when the tempter told you of the men who have killed your family in the most disgusting ways?
(Hebr. 5: 12). Ja oli se vielä toinen syy, minkätähden kiusaaja käski Jumalan pojan tehdä leipää kivistä.
(Hebrews 5: 12) And it was also another reason why the tempter commanded the Son of God to make bread of stones.
3hSilloin kiusaaja tuli hänen luoksensa ja sanoi hänelle: "Jos sinä olet Jumalan Poika, niin käske näiden kivien muuttua leiviksi".
3And the tempter came and said to Him, “If You are the Son of God, command that these stones become bread.”
3 Silloin kiusaaja tuli hänen luoksensa ja sanoi hänelle: "Jos sinä olet Jumalan Poika, niin käske näiden kivien muuttua leiviksi".
3 The tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become bread."
Jeesus oli paastonnut neljäkymmentä vuorokautta ja erämaassa hänen tuli nälkä, niin silloin kiusaaja tuli hänen luokseen ja sanoi hänelle: "Jos kerran olet Jumalan Poika, niin käske näiden kivien muuttua leiviksi."
In the King James Version of the Bible the text reads: And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
Jälkeen juosten ulos paeta hänen kiusaaji
After running outside to escape his tormentors, Nick broke down in tears, developing a triggering fear of muzzles and dislike towards preys and specist mammals.
Onnistuneen manauksen jälkeen uhrit toisinaan hankkiutuvat eroon kiusaajastaan sylkemällä ulos outoja esineitä.
After successful exorcism the victims would sometimes rid themselves of their tormentor by spitting out strange obj
Paholainen, joka on syyttäjä, kiusaaja, murhaaja ja valhettelija [Ilm 12:10, Matt 4:3, Joh 8:44
The devil – who is the accuser, tormentor, murderer, and liar [Ilm 12:10 Matt 4:3, john 8:44
Olette antaneet minulle keinoja puolustautua näitä piilossa olevia kiusaajia vastaan, jotka ovat ajaneet minut lähes totaaliseen sekapäisyyteen jo vuosia.
You have given me the means to fight back at those hidden tormentors who have driven me to almost total distraction, for many years now.
Ei siis ole yllättävää, että kissa lopulta tulee kertojan kiusaaja oman syyllisyytensä muodossa ja johtaa kertojan tekemään päätöksiä, jotka aiheuttavat hänen kuolemansa.
It is not surprising, then, that the cat ultimately becomes the narrator’s tormentor in the form of his own guilt, and leads the narrator to make decisions that bring about his own demise.
noun
Lapsesi ei välttämättä ole itse kiusaaja, mutta on ollut sivustakatsoja, joka ei tee mitään, vaikka näkisi toista kiusattavan.
Perhaps your child isn’t a bully themselves, but has been a ‘bystander’ – someone who does nothing, even when they see someone being teased or bullied.
noun
Kapinoitsijat ja Herran kiusaajat jäävät Herran lupauksien ulkopuolelle.
Rebels and teasers of the Lord remain outside God’s promises.
Kylpylä tarjoaa 1, 2 tai 4 päivän ohjelman, hoidoilla kuten avioparien lepopaikka, The Vine kiusaaja, Vinopure kuona-aineista vapauttava ohjelma tai stressistä luopumishoitoja, kaikki tuotteilla jotka ovat peräisin viinirypäleistä.
The Spa offers a 1, 2 or 4 day programme, with treatments such as, the Couple’s Retreat, The Vine teaser, Vinopure Detox Program or the Stress Surrender treatments, all with products derived from grapes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test