Translation for "kitkasta" to english

Kitkasta

noun

• friction
• conflict

Translation examples

friction noun

Carls erosi myöhemmin, mahdollisesti estääkseen kitkat valtion sotilasjohdossa.
Carls later resigned, possibly to prevent friction among the naval leadership.

Yksinkertaista konetta, jossa ei esiiny kitkaa eikä kimmoisuutta, sanotaan usein ideaalikoneeksi.
A simple machine with no friction or elasticity is called an ideal machine.

Se on luonnollisesti matalampi, sillä hieman mekaanista energiaa on menetetty kitkan takia.
This hill is necessarily lower, as some mechanical energy is lost to friction.

Suorituskyvyn parantamiseksi tarvitaan tapa hävittää tämä energia kokoonpuristumalla tai kitkalla.
To improve stopping performance, a way of dissipating this energy is needed, through compression or friction.

Tämän vesihuuhtelun tehtävänä on pienentää jään ja rungon välistä kitkaa.
The till and water serve to reduce friction between the base of the ice sheet and the bedrock.

Tämä tuottaa tarpeeksi kitkaa, jotta käyttäjä voisi repiä helposti rullasta palan paperia.
This provides enough friction to allow the user to tear off a piece of tissue.

Vuoden 1952 kieliliike oli ensimmäinen merkki Pakistanin kahden osan välisestä kitkasta.
The 1952 Bengali Language Movement was the first sign of friction between the country's geographically-separated wings.

Hän jää usein kuuluisan Harryn maineen varjoon, mikä aiheuttaa toisinaan kitkaa ystävysten välille.
However he is sometimes insensitive to Darwyn's beliefs which sometimes causes friction between the two.

Reen ja hiekan välinen kitka mitataan ennen koetta ja otetaan huomioon tuloksissa.
The friction between the sled and the sand is taken into account and is measured before the test.

Myöhemmältä ajalta löytyy useita esimerkkejä kitkasta joidenkin kamien ja niiden alueille rakennettujen buddhalaisten temppelien välillä.
Later history is dotted with accounts of friction between some kami and Buddhist temples that lie in their territories.

conflict noun

'Herrojen' ja 'kansan' suhde, omistavien ja omistamattomien välinen kitka, on Ryysyrannan Joosepissa, yhtenä keskeisenä ongelmana.
The conflict between Tsar and citizen, or empire and individual, is a key theme of "The Bronze Horseman".

Tämä aiheutti kitkaa Navantian ja DCNS:n välillä muun muassa koska Navantia valmistaa edelleen Intian, Malesian ja Chilen tilaamat alukset ja suunniteltu S-80 tarjottiin myös halukkaille.
This has caused conflicts and controversies between DCNS and Navantia, as the latter is still involved in the construction of the submarines sold to India, Malaysia, and Chile, while the S-80 is offered on the export market.