Translation for "kitattavan" to english

Kitattavan

• puttied
• to putty

Translation examples

puttied

Kaikki näkyvät halkeamia, tulppa hamppu, villa tai huopa.Huolellisesti Trumbo ruuvimeisseli tai kapea lastalla.Kostuta pintaa kitattavan sementtilaastilla tai kitti.
All visible cracks, plug hemp, wool or felt.Carefully Trumbo screwdriver or narrow spatula.Slightly moisten the surface puttied cement mortar or putties.

Freed vanhasta maalikerroksen ovilevyn kitattavan ja kiillotettu.Ensinnäkin, karkea hiekkapaperia, sitten hieno.No jos sinulla on tämä mylly.Mutta voit manuaalisesti turvaaminen hiekkapaperia hionta raastin.
Freed from the old layer of paint door leaf puttied and polished.First, coarse sandpaper, then fine.Well if you have this grinder.But you can manually securing the sandpaper on a sanding grater.

viimeistelty rakenne profiilien on suljettu kipsilevy, joka sittemmin kitattavan ja maalattu.Muuten, älä unohda, että kaikki kulmat katon rakenteen on suojattava erityisellä rei'itetty alue.
finished design of the profiles is closed plasterboard, which subsequently puttied and painted.By the way, do not forget that all the corners of the ceiling structure must be protected by a special perforated area.

Kun kaikki materiaali on ottanut sille kuuluvan paikan pinnalla, täytyy tehdä sen avulla raudoitetankoverkon.Tähän vaahdon pinta kitattavan asianmukaisen ratkaisun, johon on upotettu ja vahvistamalla mesh.Kaikki tämä liiketoiminta on kohdistettu soveltamalla useita kerroksia täyteainetta.
When all the material has taken its rightful place on the surface, you have to make it with the help of reinforcement mesh.To this foam surface puttied appropriate solution into which is recessed and reinforcing mesh.All this business is aligned by applying several layers of filler.

korkea maalattu puinen lattia.Se suoritetaan, sekä parantunut, mutta lattiapinnan täysin kitattavan kahdesti.Täyteaineet suositteli väri lisäämällä väriaine samanvärisiä, mitä on maalattu lattia.Näin tuloksena on kaunis, näkymätön nivelet levyjen ja itse pinta on hyvin samankaltainen linoleum.
High painted wooden floor.It is performed, as well as improved, but the floor surface completely puttied twice.Fillers recommended color by adding a dye of the same color, what will be painted floor.Thus the result will be a beautiful, invisible joints of boards and the surface itself is very similar to linoleum.