Translation for "kironnut" to english

Kironnut

verb

• curse
• damn
• cuss
• accurse
• anathematize
• darn
• execrate

Translation examples

curse verb

en ollut kironnut
I was not cursing

^ ”kironnut” oli alkuperäinen lukutapa.
^ “Cursed” was the original reading.

Mitä jos Maleficent ei kironnut Aurora?
What if Maleficent hadn't cursed Aurora?

| Katso kuinka "iankaikkinen Jumala, Herra, Luoja" on kironnut
| See how the "everlasting God, the Lord, the Creator" is cursing

Enkö Minä kironnut viikunapuuta, joka ei tuottanut hedelmää?
Did I not curse the fig tree that did not produce fruit?

Mage on vain kironnut sankari ja nyt hän selvittää tapa nostaa kirous.
The mage has just cursed the hero and now he needs to find out a way to lift the curse.

Jos kiroat häntä olet asettanut kirouksen itsellesi sillä ette ole kironnut häntä vaan Häntä joka hänet lähetti.
If you curse her you have laid upon yourselves the curses for you have not cursed her but the one that sends her.

MINÄ olen kironnut teidät aivan yhtä varmasti kuin MINÄ kirosin viikunapuun, joka ei tuottanut hedelmää!
I have cursed you just as surely as I cursed the fig tree that did not produce fruit!

Hänellä on mandaatti olla siunaamatta mitä Minä, YAHUVEH, olen kironnut eikä kirota mitä Minä, YAHUVEH, olen siunannut.
She has a mandate to not bless what I, YAHUVEH have cursed and not curse I, YAHUVEH has blessed.

damn verb

Kuinka voit puolustaa sellaista, jonka Pietarin mukaan, Jumala on kironnut?
How can you try to defend something, which, according to Peter, God has damned?

Kun Nicolai on herätetty henkiin, Isabel huomaa kauhukseen, että loitsu on kironnut miehen sielun tehden hänestä vampyyrin.
When Nicolai is resurrected, Isabel realises to her horror that the spell has damned his soul, leaving him a vampire.

cuss verb

Hän ei kironnut koskaan, ei edes koruttomasti ja epämiehekkäästi, millä tavoin mammanpojat kiroavat.
He never swore, not even the futile and emasculated cuss-words of sissy-boys.