Translation for "kirkonmiesten" to english

Kirkonmiesten

noun

• ecclesiastic
• cleric
• clergyman

Translation examples

ecclesiastic noun

Kirkonmiesten, filosofien ja kirkollisten arvohenkilöiden kiihkeistä kiistelyistä sai alkunsa (125 vuoden ja kolmen muun suuren kirkolliskokouksen jälkeen) [Konstantinopoli 381 jkr.; Efesos 431 jkr.; Kalkedon 451 jkr.
What emerged from the heated contentions of churchmen, philosophers, and ecclesiastical dignitaries came to be known (after another 125 years and three more major councils) [Constantinople, A.D. 381; Ephesus, A.D. 431; Chalcedon, A.D. 451

Patrologia Latina (joskus myös Patrologia Cursus Completus, Series Latina) on jättimäinen latinaksi kirjoittaneiden kirkkoisien, kirkonopettajien ja muiden merkittävien kirkonmiesten koottujen teosten laitos, jonka julkaisi Jacques-Paul Migne vuosien 1844 ja 1855 välillä.
The Patrologia Latina (Latin for The Latin Patrology) is an enormous collection of the writings of the Church Fathers and other ecclesiastical writers published by Jacques-Paul Migne between 1841 and 1855, with indices published between 1862 and 1865.

cleric noun

Kesäkuussa 1055 Victor tapasi keisarin Firenzessä, jossa pidetyssä kirkolliskokouksessa vahvistettiin Leo IX:n tuomio kirkonmiesten avioliittoja, si
In June 1055, Victor met the Emperor at Florence and held a council, which reinforced Pope Leo IX's condemnation of clerical marriage, simony, and the loss of the church's properties.

Roomassa, Amalfissa, Beneventossa ja Troiassa järjestetyissä kirkolliskokouksia, joissa oli paljon osallistujia, hän sai tukea uudistetuille julistuksille simoniaa, maallikkoinvestituuraa, kirkonmiesten avioliittoa ja Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Henrik IV:tä vastaan.
A series of well-attended synods held in Rome, Amalfi, Benevento, and Troia supported him in renewed declarations against simony, lay investitures, clerical marriages (partly via the cullagium tax), and the emperor and his antipope.