Translation for "kirkollista" to english

Kirkollista

• ecclesiastical

Translation examples

ecclesiastical

Monteverdin Maria-vesper on suurimuotoinen kokoelma kirkollista musiikkia vuodelta 1610.
Monteverdi’s Vespers of 1610 is an extensive collection of ecclesiastical music.

Olisiko esimerkiksi syntiä, armollista ja sielunhoitoa mahdollista kääntää meidän arkikielellemme, niin että merkitys avautuisi ilman kirkollista painolastia?
Would it be possible to translate into everyday language words like sin, merciful and pastoral care, so that the meaning would be free from ecclesiastical baggage?

Pornaisten kotiseutumuseo Kirkollista esineistöä ja Pornaisten pitäjään sekä sen asukkaiden arkeen ja työhön liittyvää tietoutta valokuvien, työkalujen ja muun materiaalin muodossa.
Ecclesiastical objects, photographs, tools and other material related to the parish of Pornainen and the lives and work of its residents.

Jos pornografia on jo saastuttanut omaa elämäänne ja se on hellittämätön ja toistuva ongelma, pyydän teitä hankkimaan sekä kirkollista että ammattiauttajan apua.
If pornography has already plagued your life and is a persistent and recurring problem, I beg of you to seek both ecclesiastical and professional help.

Olavinlinnassa on myös linnamuseo, jossa esitellään linnasta löytyneitä esineitä, sekä ortodoksinen museo, jossa on näytteillä ikoneita ja muuta kirkollista esineistöä Suomesta ja Venäjältä.
There is also a castle museum in Olavinlinna that displays objects found in the castle and an Orthodox museum that displays icons and other ecclesiastical artefacts from Finland and Russia.

Muun kirkollista elämää koskevan lainsäädännön katsotaan liittyvän kirkkopoliittiseen toimintaan.
Offences against ecclesiastical laws are dealt with differently based on whether the laws in question involve church doctrine.

He kokoontuivat usein Löhen johdolla yhteisiin kokouksiin selvittääkseen kulloistakin poliittista tai kirkollista tilannetta.
They also decided to meet on a regular basis to discuss ecclesiastical and political matters affecting the Church.

Kahdeksansataa vuotta hänen kuolemansa jälkeen, 21. huhtikuuta 1909, paavi Pius X julkaisi ensyklian Communion Rerum, joka ylisti Anselmia ja hänen kirkollista uraansa ja kirjoituksiaan.
800 years after his death, on 21 April 1909, Pope Pius X issued the encyclical "Communium Rerum" praising Anselm, his ecclesiastical career, and his writings.

Uskonrauhan rikkomiseen syyllistyy mikäli ”julkisesti pilkkaa Jumalaa tai loukkaamistarkoituksessa julkisesti herjaa tai häpäisee sitä, mitä uskonnonvapauslaissa tarkoitettu kirkko tai uskonnollinen yhdyskunta muutoin pitää pyhänä, tai meluamalla, uhkaavalla käyttäytymisellään tai muuten häiritsee jumalanpalvelusta, kirkollista toimitusta, muuta sellaista uskonnonharjoitusta taikka hautaustilaisuutta.”
I believe peace is guilty of the infringement case Publicly blaspheming or insulting publicly defame or discredits what you intended to Freedom of Religion Act church or religious community, or otherwise held sacred, or making noise, threatening behavior or otherwise interferes with worship, ecclesiastical delivery, another kind of religious exercise or funeral opportunity.