Translation for "kirjoitusvirheet" to english

Kirjoitusvirheet

noun

• clerical error
• spelling mistake

Translation examples

clerical error noun

oikaistava, jos suojelutoimenpide ja todistus ovat keskenään ristiriidassa kirjoitusvirheen vuoksi; tai
rectified where, due to a clerical error, there is a discrepancy between the protection measure and the certificate; or

oikaistava, jos suojelutoimenpide ja todistus ovat keskenään ristiriidassa kirjoitusvirheen vuoksi; tai b)
rectified where, due to a clerical error, there is a discrepancy between the protection measure and the certificate; or (b)

Todistuksen antavan viranomaisen on kenen tahansa sellaisen henkilön pyynnöstä, joka näyttää, että hänellä on oikeutettu etu asiassa, tai omasta aloitteestaan oikaistava todistuksessa olevat kirjoitusvirheet.
The issuing authority shall, at the request of any person demonstrating a legitimate interest or of its own motion, rectify the Certificate in the event of a clerical error.

spelling mistake noun

Korjaa kaikki kirjoitusvirheet sanoissa ja niiden selitykset.
Correct all spelling mistakes in these words and their explanations.

Jokaisessa seuraavista lauseista on yksi kirjoitusvirhe.
There is ONE spelling mistake in each of the following sentences.

Tämän haun kirjoitusvirheiden havaitsemistoiminto paranee pian.
This search will get better at detecting typos and spelling mistakes soon.

Löydä ja korjaa kirjoitusvirheet ihmisten ja heidän töidensä selityksistä. kielioppi: oikeinkirjoitus
Find and correct the spelling mistakes of the people and their job descriptions.

Ei ole kirjoitusvirhe, tämä WordPress teema on nimeltään hyvä avioliitto … Avioliitto.
There is no spelling mistake, this is called WordPress Wedding Theme though … Marriage.

Haluat piilottaa kirjoitusvirheet (punaiset aaltoviivat) muokkaamissasi Outlook-viesteissä.
You want to hide spelling mistakes (the wavy red lines) in Outlook items that you are editing.

Se ei välttämättä ole enää voimassa, mutta tarkistathan, että siinä ei ole kirjoitusvirheitä?
It may no longer be valid, but could you check for spelling mistakes?

Lailliset apteekit lähettävät epätodennäköisesti ilmoituksia, joissa on selviä asia- ja kirjoitusvirheitä.
Legitimate pharmacies are very unlikely to send out correspondence which contains obvious errors or spelling mistakes.

(Emme tee kielenhuoltoa, korjaa kieli- tai kirjoitusvirheitä, paitsi tietenkin itse tuottamistamme käännöksistä.)
(We do not proofread, correct pure language or spelling mistakes, except of course in the case of

Kirjoitusvirheet eivät kuulu uskottavaan viestintään, pienikin virhe voi olla merkki huijauksesta.
Spelling mistakes do not belong to credible communication, and even a small mistake may be a sign of hoax.

Nimi Enderbury perustuu kirjoitusvirheeseen.
The name "Orrington" reportedly resulted from a spelling mistake.