Translation for "kirjoittamisessa" to english

Kirjoittamisessa

• writing
• in writing

Translation examples

writing

periaatteet kirjeen kirjoittamisen
Principles of letter writing

tuhansien artikkeleiden kirjoittamisesta.
write and edit thousands of articles.

Kirjoittamisen taito on tärkeä.
Writing skills are important.

Puhutun kielen ja kirjoittamisen
Oral language and writing

kirjoittamisessa ja taiteen luomisessa.
writing and creating art.

- Lukemisen ja kirjoittamisen funktio
- With reading and writing function

Kirjoittamisen taidot – Projekt Skrivkompetens
The Writing Proficiency Project – Projekt Skrivkompetens

Lukeminen ja kirjoittaminen Vuonna Englanti kirjoittamisen kurssilla opitaan erilaisia lukemisen kysymyksiä ja kirjoittamisen tehtäviä, jotka muodostavat lukemisen osiossa ja kirjoittamisen osa TOEFL IBT.
Reading and Writing In the English writing class, students learn about the types of reading questions and writing tasks that make up the reading section and the writing section of the TOEFL IBT.

etenkin lukemisessa ja kirjoittamisessa.
in their reading and writing in particular.

Hän aloitti kirjoittamisen siellä otettuaan osaa luovan kirjoittamisen kurssille. artikkelia.
She first started writing poetry after taking a creative writing class in high school.

Johdatus sanain oikeaan kirjoittamiseen.
Seen in Righting The Writing.

Tohtori lopettaa kirjoittamisen, ei lukemista.
So I quit writing.

Savitauluja käytettiin myös kirjoittamiseen.
It is also used for writing.

Kirjoittamisen hän aloitti vuonna 1971.
He began writing in 1977.

Spengler oli aloittanut kirjoittamisen 1911.
Weinert started writing in 1921.

Lähteenmäki aloitti kirjoittamisen kymmenvuotiaana.
He began writing when he was ten.

Hän aloitti kirjoittamisen teini-iässä.
He started writing from young age.

Kaikki yhtyeen jäsenet osallistuivat kappaleen kirjoittamiseen.
We all participated in writing.

in writing

Aikaisempi kokemus kirjoittamisesta, valokuvaamisesta tai kuvittamisesta on plussaa.
Previous experience in writing, photography or illustration is a plus.

Aloin nähdä kirjoittamisessa, lähinnä kääntämisessä, koston mahdollisuuksia.
I began to see the possibility of revenge in writing, and specifically translating.

Ulkopoliittisen instituutin tutkija Antto Vihma on osallistunut raportin kirjoittamiseen.
Institute Researcher Antto Vihma took part in writing the report.

Hän päättää siirtyä Pietariin ja sitoutua vakavasti kirjoittamiseen.
He decides to move to St. Petersburg and seriously engage in writing.

Niissä mukana olleet henkilöt ovat toisaalta olleet mukana ohjeiden kirjoittamisessa.
The participants were also involved in writing the instructions.

Kieliopin tarkastus: Kirjoittamisessa kieliopin noudattaminen on yksi tärkeimmistä asioista.
Grammar checker: In Writing, Grammar is one of the most important things.

Pelin maailmat laajenivat vuosien saatossa ja antoivat kipinän kirjoittamiselle.
The worlds expanded over the years, which sparked his interest in writing.

Tove Jansson kiinnostui jo lapsena kirjoittamisesta ja kuvittamisesta.
From an early age, Tove Jansson took a great interest in writing and drawing.

Bristow kiinnostui kirjoittamisesta tehdessään paikallislehdelle selostuksen omasta koulustaan.
Bristow became interested in writing while reporting junior high school functions for her local newspaper.

Opiskeltuaan jonkin aikaa Lontoossa taidekoulussa hän totesi lahjakkuutensa olevan kuitenkin kirjoittamisessa.
After some time at art school in London she decided that her talent lay in writing.

Vuonna 1949 perhe muutti Israeliin, jossa Abish suoritti armeijan ja kiinnostui kirjoittamisesta.
In 1949, they moved to Israel, where Abish served in the army and developed an interest in writing.

Kartat valmistuivatkin nopeasti painettavaksi, mutta tekstiosan kirjoittamisessa meni kauemmin.
It was necessary to size that paper so that it would be impervious to ink, but sizing was more needed in writing than in printing papers.

Hashimin kiinnostus lasten runojen kirjoittamiseen jäi pysyväksi ja johti hänen uusimpaan julkaistuun teokseensa Putera-puteri Malaysia (suom.
Khadijah continues her interests in writing rhymes, which led to her latest creation of "Putera-puteri Malaysia".

Opiskeluaikanaan Resissä hän luki myös lakia ja filosofiaa vaikka oli huomattavasti kiinnostuneempi kirjoittamisesta kuin opiskelusta.lähde?
During the time at the Residencia de Estudiantes, he pursued degrees in law and philosophy, though he had more interest in writing than study.

Samana vuonna, 1996, hän sai stipendin Heinrich Böll -säätiöltä ja työskenteli kunnioitettuna luennoijana kirjoittamisessa Iowan yliopistossa.
That same year, 1996, she received a scholarship from the Heinrich Böll Foundation and served as an Honorary Fellow in Writing at the University of Iowa.