Translation examples
verb
Hermiten kirje Stieltjesille.
Write me stuff.
Yleisradio vaikeni kirjeestä.
Writing the Radio War.
Myydyimmät kirjat 2005 kustantajat.fi.
Best Food Writing 2005.
167 Tampereen kirja, s.
1787 Writing-table, c.
Siksi kirja syntyi todella nopeasti.
The writing went quickly.
Isokrates: Puheet, Kirjeet 160.
Speeches and writings. page 66.
Helsinki: Ajatus kirjat (suom.), 2005.
Country Matters: Selected Writings. —— (2005).
Neljännessä kirjassa käsitellään kirjoituksia.
The third part deals with letter-writing.
Bugliosi kirjoitti useita muitakin menestyneitä kirjoja.
Zola writes other successful books.
verb
Kirjoita välilyönti ja kirjoita sitten /a.
Type a space, and then type /a.
Kirjoita yhtäläisyysmerkki = ja kirjoita sitten funktio.
Type an equal sign = and then type a function.
Kirjoita numero, osuma Xy, Kirjoita 0.
Type in the number, hit Xy, type in 0.
Kirjoita kommenttisi tähän...
Type this command..
Kirjoita haluamasi kommentti.
Type your comment.
Haetaan kirja-arvioita...
Illustrations of Type...
Kirjoita visuaalinen vahvistus
Type visual confirmation
Kirjoita loppuviitteen teksti.
Type the endnote text.
Kirjoita järjestelmänvalvojan salasana.
Type the administrator password.
Kirjain viittaa tykin tyyppiin.
This has the order type ω.
Pienimuotoisiksi jääneiden liiketoimintakokeilujen kirjo oli laaja.
There was one general store type market very small.
Kirja edustaa eräänlaista setiläisyyden muotoa.
As an art form it is a type of living sculpture.
Kirjan nimi perustuu fysiikassa tunnettuun kolmen kappaleen probleemaan.
The book's argument rests on three separate types of consciousness.
Runo kuuluu kirjan tunnetuimpiin ja suosituimpiin.
The Sudden books are among the earliest and best-loved of the type.
Tässä toiminnassa Iso-Britannia sovelsi Yhdysvaltojen Projekti sinisen kirjan käytäntöjä.
This type of question was introduced from the British adaptation of the show.
1990-luvulla päästiin kirjoittamaan pitkiä kirjoja eli ns. oikeita romaaneja.
In the 2000s, some types of "real books" have been published which fully respect copyright laws.
Ne on merkitty luetteloon lisäämällä niiden tunnuksen perään K-kirjain.
Since the introduction of printing type, this has been represented by adding the letter h after.
verb
Haetaan kirja-a
Healing-Spells in Ancient...
Kerää kirjain oikeassa järjestyksessä Kirjoita sana miten se aiotaan kirjoitettu.
Collect the letter in the right order to spell the word the way it is supposed to be spelled .
Word Word Puzzle Kirjain Oikeinkirjoituksen tarkistaminen
Word Word Puzzle Letter Spelling
Olympialaiset vaikuttavat Lontoon kirje- ja pakettitoimituksiin
The Olympic Games - spelling test
Muut mahdolliset kirj
Other possible spellings are -ii and obsolete -j or -ij.
Itella Oyj - Olympialaiset vaikuttavat Lontoon kirje- ja pakettitoimituksiin
CCSD Wiki-Teacher - The Olympic Games - spelling test
Lapset oppivat oikeinkirjoituksen, kiitos kirjeitä putosi taivaalta.
Children learn to spell, thanks to letters falling from the sky.
Loitsuja, täydellinen kirjeenvaihtoon, kirjoja, online-ennustaminen työkaluja ja enemmän.
Free Spells, complete correspondences, eBooks, online divination tools and more.
Septuagintan käännöstapa vaihtelee eri kirjoissa.
The Latin spelling varies.
Tämä artikkeli käsittelee Hannu Salaman kirjaa.
Note that this text uses the sónar spelling.
Kirjoista ja pelin teksteistä voi löytää hyviä vihjeitä pelissä etenemiseen.
Some spells and items are necessary for advancing in the game.
Vasenkätiset haltijat mainitaan pelin aikana mainitaan muutamassa eri kirjassa lyhyesti.
Career spans for players with multiple spells at the club are cited individually.
print
verb
Kirjojen painaminen, lasten kirjoja, lehden painaminen, kirjapaino
Book printing, children books, magazine printing, printing house
Kirjat ja kuvataide
Books and prints
Painetut kirjat yhteensä
Printed books total
Kortit ja kirjeet
Printing Observations and letters
Paljonko olikaan e-kirjoj...
Printed circuit b...
Painettujen kirjojen kehitys
The evolution of printed books
Ennustus, e-kirja.
Print, e-book.
Kirjaa painettiin noin kaksikymmentä kappaletta.
Just 20 issues were printed.
Omakustanteena julkaistaan erityisesti musiikkia ja kirjoja.
Libretti printed music and Books.
Sarja on julkaistu kirjana.
The series has gone out of print.
Kirja on nykyään loppuunmyyty.
This book is currently out of print.
Kirjaa ei kuitenkaan koskaan painettu.
The proposed book was never printed.
Kirja George Washingtonin toiminnasta 1776 (englanniksi).
London: Printed for J. Johnson, 1776. —.
Kirjan on kääntänyt Outi Menna.
The book has gone out-of-print.
Kirjat kuitenkin väritettiin painamisen jälkeen käsityönä.
Sometimes these were hand-coloured after printing.
Lippuäänestyksessä kirjataan lapulle kannatettava vaihtoehto.
Printed labels are an alternative to woven labels.
verb
Hän laati kirjeen,
He composed a letter,
Kirjoita viesti ja lähe
Compose your message, and then send it.
Napsauta "Kirjoita viesti" tai paina Ctrl + M päästäksesi kirjoittamaan uutta viestiä.
Click "Compose" or press Ctrl + M to compose a new message.
Kirjoita vastaus ja lähetä se.
Compose the response, and then send it.
Kirjoita koodi yhteyden ulkoisten C- ja Java-sovellusten kanssa.
Compose code to int
Kirjoita viesti valmiiksi ja valitse Lähetä.
Finish composing your message, and then click Send.
Kirjoita viesti valmiiksi ja valitse sitten Lähetä.
Finish composing your message and then choose Send.
Kirjoita viesti Ville Pulkkiselle. Kiitos puhelusta.
Compose a message for William Brady Thank you for the call.
Mutta paljon aitoa ihmiset eivät kirjoita aitoa tietoa.
Yet lots of genuine people do compose genuine informations.
Kirja koostuu useista lyhyistä novelleista.
This volume is composed of two short stories.
Velesin kirja sisältää uskonnollisia tekstejä ja historiankuvauksia.
A Lola text is composed of declarations and statements.
Norjan kirjallisuudella tarkoitetaan Norjassa kirjoitettuja kirjoja.
Norwegian literature is literature composed in Norway or by Norwegian people.
Al-'Adli kirjoitti kirjan shakista ja toisen backgammonista.
Sabesh-Murali composed the soundtrack album and background score.
Bennett julkaisi orkestroinnista kirjan Instrumentally Speaking (1975).
Edwards was co-composer of the Broadway musical Tickets, Please! (1950).
Kartanliitteeksi hän laati kirjan, jonka nimeksi tuli Geografia.
He composed a soundtrack to the book called Space Jazz.
Lisäksi samaa nimeä käytetään kirjan hahmon tekemälle runolle.
The term also refers to poetry composed in the same form.
Kirja on jaettu seitsemään tarinaan, joita sitovat yhteiset teemat.
It is composed of seven separate narratives united by some common themes.
Uskonnollisiin teksteihin kuuluivat etenkin Kuolleiden kirja, arkkutekstit (pyramiditekstit), hymnit ja rukoukset.
The service is composed of Psalms, ektenias (litanies), hymns and prayers.
Kirjoita henkilökohtainen aloitusviesti, julkaise kommentti ja jätä reaktio ketjuun.
Write out a personal introduction, post the comment and leave a reaction on the thread.
Tässä on joitain ehdotuksia: Jos sinusta tuntuu siltä, niin kirjoita nykyinen käsikirjoitus niistä käyttäytymistavoistasi, joiden haluaisit loppuvan.
If you feel inclined to do so write out the curr
Veli Paphnutius, miksi et kirjoita muistiin isiemme Paavalin ja Antoniuksen opetuksia?
Brother Paphnutius, why do you not write out the teachings of our fathers, Paul and Anthony?
Kirjoita alueesi operaattoripalvelun puhelimet, joita saatat tarvita, kun olet kansainvälisessä verkkovierailussa.
Write out the telephones of the operator's service of your region, which you may need when you are in international roaming.
Anna kuvat edustamaan kohdetta + verbi + epäsuora objekti + suora objektin lause ja kirjoita sitten lause oikeaan ranskankieliseen järjestykseen.
Provide images to represent a subject + verb + indirect object + direct object sentence and then have students write out the sentence in the proper French order.
author
verb
Kirjat: Yksi kirjoittaja:
Book: One author:
Paras kirja Auschwitzista.
Various authors, Auschwitz.
Suomenkieliset kirjat - Luscious Books
Authors - Luscious Books
kirjoittaja tiettyjen kirjan.
author of a certain book.
Ilmainen Kirjat ja Tekijät
Free Books and Authors
Kirje Titukselle Kirjoittaja: Titus 1:1 nimeää kirjeen kirjoittajaksi apostoli Paavalin.
Author: Titus 1:1 identifies the apostle Paul as the author of the Book of Titus.
Kirjoittanut kirjan Gambling Wizards (2002).
Author ofGambling Wizards (2002).
Hän kirjoitti 11 kirjaa.
He authored 11 books.
Google kirjat (viitattu 27.9.2012).
Unknown author (Nov 27, 2012).
Jenkins kirjoitti 19 kirjaa.
Bangs has authored 19 books.
O. M. Leningrad: Kirja, 1935.
Bend, OR: Author, 1953.
Pyrrhonistiset kirjoitukset käsitti kahdeksan kirjaa.
Ryan has authored eight books.
Mitterrand on kirjoittanut useita kirjoja.
Middleton has authored several books.
Kirjoja ja kirjailijoita 1. 1916.
Of Authors and Books, 1684.
Katso myös lyhennetty versio kirjasta.
See also author's extended version.
Kirjan henkilöt ovat nimettömiä.
The author of the text is anonymous.
Jokisalmi on julkaissut useita kirjoja.
The Rebbe has authored several books.
verb
Kirjoita kenttään alla oleva koodi: *
Fill in the code shown below: *
Arvosetelin numero kirjataan automaattisesti.
The voucher number is filled in automatically.
Uutiskirje Uutiskirje Kirjoita toimiva sähköpostiosoite.
Please fill in a valid email address.
Kirjoita yksi tai useampi vastaanottaja.
131 Fill in one or more recipients.
Kirjoita toimiva sähköpostiosoite. Sähköpostiosoite Lähetä
Please fill in a valid email address. E-Mail
Viesti suosittele Kirjoita toimiva sähköpostiosoite.
Message recommend Please fill in a valid email address.
Klikkaa Lisää… ja kirjoita nimi, esimerkiksi Zarafa.
Click Add… and fill in a title, f
Napauta. 4. Kirjoita yksi tai useampi vastaanottaja.
Tap. 4. Fill in one or more recipients.
Kirjoita tähän kysymyksesi ja otamme sinuun yhteyttä.
Fill in your details and we will contact you .
Tietokone tunnistaa osumat sekä laitteistoon osuneet ohilaukaukset ja kirjaa ne tulospalveluun.
The teacher then counts the tootles, only counting helping behaviors, and fills in the feedback chart.
verb
(HYLLY) päällä on kirja.
Words were scribbles on paper.
verb
laittamalla kirjan skanneriin.
by putting a book on the scanner.
Kirjoita enintään 200 merkkiä:
Put up to 200 characters here:
Laskin kirjan ristin viereen.
I put the hymnal beside the cross.
Ratkaise palapeli ja laittaa kirjaa
Free Solve the puzzle and put your record
Hannu työnsi Rantarosvot kirjan ikkunan eteeen pöydälle.
Heleaned forward, putting his elbows on the table.
Opas Paavalin viimeisiin kirjeisiin.
I put the lyrics on last.
Käske Miken kastaa kirjeeni veteen.
"McKeever put on IR list".
Kokoelmakirjasta 28 eteenpäin kirjaan 72 alkaa Naruton toinen osa.
Put a colon after the first group, 28, to separate it.
Kirja syytti kuningatarta kaulakorujutusta ja rakkaussuhteesta kardinaaliin.
A woman put a red cap on the Queen's head and on my nephew's.
Perheonnea kuvaavat Rommelin rintamalta lähes päivittäin lähettämät kirjeet.
Previously this might have been a PUT tape distributed by IBM roughly monthly.
Barbara Allan Kirja 5 3. huhtikuuta 2012
Antiques Knock-Off Barbara Allan April 3, 2012
verb
Argumentit Eusebiuksen on kirjoitettu Psalmien kirja, kun hänen lainsäädännöllisiä muistiinpanoja kaiverretaan
The ARGUMENTs of Eusebius are written on the book of Psalms while his legislative notes are inscribed on the
Allah sanoo Hänen profeettansa "Koskaan ennen ei lausut mitään kirjaa tai piirtää sen oikealla kädellä" (29:48).
Allah says of His Prophet "Never before did you recite any Book, or inscribe it with your right hand" (29:48).
Kirjan pääosassa on Heikiksi ristitty kaakkuri.
His grave had an inscribed marble slab.
Apokryfiset kirjat päätyivät kristinuskon Vanhaan testamenttiin kreikankielisen käännöksen kautta, joka laaditiin vuosina 100–200 eaa.
These are inscribed with either Greek or Demotic Egyptian texts, and provide glimpses of daily life of the period between 100-300 CE.
verb
Ei kirjaakaan, eikä saarnaakaan kirjoitettu.
Not a book was written, not a sermon penned.
Tutkimus papereita ja kirjoja virrannut tasaisesti hänen kynää...
Research papers and books flowed steadily from his pen...
- Isältä sain kirjan ja veljeltä sain kynän.
- From my father I got a book, and from my brother I got a pen.
1 Ilmainen Harun Yahya on nimimerkillä kirjoitti lähes 300 arvokkaita kirjoja.
Free Harun Yahya is the pen name, wrote nearly 300 valuable books.
Paras ilmainen Automatic Call Recorder - kirjaa saapuvien ja lähtevien puhelujen
Free Galaxy Call Recorder - You do not need a pen and paper anymore
Kullalla ja hopealla kirjailtuja kirjoja.
Pen and Sword books .
Hän on kirjoittanut myös kaksi ortodoksiseen uskoon liittyvää kirjaa.
She also penned two books of religious meditations.
verb
Kasvoja ja naamioita: Kirjoja ja kirjailijoita.
Maps and drawings; Stamps and postcards.
Pian termiä alettiin käyttää kirjoista itsestään.
Eventually, I started drawing on the books themselves.
Kirjan kuvituksena on piirroksia ja valokuvia.
The book is profusely illustrated with drawings and photos.
Kirja sisältää Misicin diskografian ja kuvaliitteen.
The Referat has its own mimeograph and technical drawing section.
Kirjeissä saattaa olla viitteitä myös ajankohtaisiin tapahtumiin.
They can also draw attention to current events of special importance.
Hän on kirjoittanut myös näytelmiä ja hänen kirjojaan on dramatisoitu näytelmiksi.
She also draws illustrations that match her books.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test