Translation for "kirjoihinsa" to english

Kirjoihinsa

• books
• in their books

Translation examples

books

Räätälöi oppituntejasi varten karttoja, joita voit sisällyttää kirjoihisi ilmaiseksi.
Customise maps for specific lessons that you can include in books for your class for free.

Jokainen heistä uskoo Allahiin, Hänen enkeleihinsä, Hänen Kirjoihinsa ja Hänen Lähettiläisiinsä.
Each one believes in Allaah, His Angels, His Books and His Messengers.

Kumpikin voi laittaa omiin kirjoihinsa ylös kolme asiaa: 1) ostokset, 2) niiden ostopäivämäärä ja 3) mitä kukin ostos on maksanut.
Both of you can write down in your own books three things: 1) the purchases, 2) date of purchase and 3) the cost.

Hän sanoi: "Se on sitä että uskoo Allahiin (swt), Hänen Enkeleihinsä, Hänen kirjoihinsa, Hänen Lähettiläisiinsä (as) ja Viimeiseen Päivään ja jumalalliseen kohtaloon - sekä hyvään että pahaan".
"He said:"It is to believe in Allah, His angels, His books, His messengers, and the Last Day, and to believe in divine destiny, both the good and the evil thereof."

Totisesti ne, jotka uskovat [Allahin ykseyteen kuuden uskonkappaleen ohella, eli uskovat Allahiin, Hänen enkeleihinsä, Hänen kirjoihinsa, Hänen lähettiläisiinsä, Ylösnousemuksen päivään ja äl-qadäriin (sallimukseen) – islamilaiseen yksijumalaisuuteen
Verily, those who believe [in the Oneness of Allah along with the six articles of Faith, i.e. to believe in Allah, His Angels, His Books, His Messengers, Day of Resurrection, and al-qadar (Divine Preordainments) - Islamic Monotheism

Vaikka emme ole koskaan tuntenut halua tutkia muiden kirjoituksia, Me kuitenkin, joidenkin tiedusteltua Meiltä hänestä, pidimme tarpeellisena tutustua hänen kirjoihinsa, voidaksemme vastata kyselijöillemme tietoon ja ymmärrykseen nojaten.
Although We never felt disposed to peruse other peoples’ writings, yet as some had questioned Us concerning him, We felt it necessary to refer to his books, in order that We might answer Our questioners with knowledge and understanding.

Häviä melu Aktiivinen melunvaimennus (ANC) keskittyy lähinnä pienempien taajuuksien, kuten moottoreiden, ilmailuympäristön, junien, liikenteen melun jne., Peruuttamiseen, joten arvokkaat asiakkaamme voivat keskittyä musiikkiinsa, elokuviinsa tai kirjoihinsa häiritsemättä ulkopuolisia ääniä.
Our Active Noise Cancelling (ANC) mainly focus on cancelling out lower frequency sounds like engines, aviation environment, trains, traffic noise etc, so our valuable customers can focus on their music, movies, or books without being disturbed by outside noises.

Tulen sallimaan tuhoajan tuhota kaiken, mitä omistatte, jollette kadu, kaiva esiin, varoita, ja vaadi hänen kirjoihinsa, hätävarusteisiinsa, ja hänen orgone:ensa kulutettuja rahojanne takaisin, ja pelasta antamiani rahoja, pyhään maahan.
I will allow the destroyer to destroy all you own if you do not repent, dig up, warn, and demand your money back spent on her books, emergency supplies, and her orgone and redeem the finances I gave you, into Holy ground.

James Bondin luojana tunnetun Ian Flemingin rakkaus uhkapelejä kohtaan löysi tiensä hänen kirjoihinsa. James Bondia pidetään usein syynä siihen, miksi baccarat nousi uudestaan suosioon. Supervakooja viettää kirjoissa paljon aikaa kasinoilla.
Famous for bringing James Bond to life, Ian Fleming’s love of gambling spilled over to his books. James Bond has often been credited for making Baccarat popular again, and the super spy spends a considerable amount of time in casinos.

Olen kuitenkin iloinen, että ateistit kiinnittävät huomiota kirjoihini.
Now, they are content with burning my books.

Hän keräsi kaiken aikaa tuleviin kirjoihinsa aineistoa.
At this point he had a chance to collect documents for his future books.

Gutenberg-projekti on lisännyt teoksen vapaasti levitettäviin e-kirjoihinsa.
Project Gutenberg added Kanteletar to its e-book collection.

Sendak kuvitti 1950-luvulla useita muiden kirjoittajien lastenkirjoja ennen kuin alkoi itse kirjoittaa tarinat kirjoihinsa.
He spent much of the 1950s illustrating children's books written by others before beginning to write his own stories.

Monesti hahmot ovat keksittyjä, mutta esimerkiksi Santtu ja Ellinoora -kirjoihinsa hän sai inspiraation lapsenlapsistaan.
Her repertoire included about forty children's books (usually the characters are fictional but for instance in Santtu Ellinoora series they were inspired by her grandchildren).

Hänen satusedänlahjansa pantiin nopeasti merkille, ja useat Preußlerin oppilailleen kertomat tarinat päätyivät myöhemmin hänen kirjoihinsa.
Part of her education was received in the United Kingdom and undoubtedly some of her experiences there were reflected in her books.

Smyth sai aikaan monia piirustuksia ja laskelmia, jotka hän pian kokosi kirjoihinsa Our Inheritance in the Great Pyramid ja On the Antiquity of Intellectual Man (1868) sekä kolmi­osaiseen kirja­sarjaansa Life and Work at the Great Pyramid (1867).
Smyth's work resulted in many drawings and calculations, which were soon incorporated into his books Our Inheritance in the Great Pyramid, the three-volume Life and Work at the Great Pyramid (1867), and On the Antiquity of Intellectual Man (1868).