Translation for "kirjeitse" to english

Kirjeitse

adverb

• by letter

Translation examples

by letter adverb

Sähköpostitse Puhelimitse Kirjeitse
By e-mail By telephone By letter

kirjeitse tai sähköpostitse ulkomailta käsin
by letter or e-mail from abroad

Pankki vastaa asiakkaalle kirjeitse.
The bank will respond to the customer by letter.

Lista lajiteltu kirjeitse helpottaa hakua.
The list sorted by letter to facilitate your search.

Irtisanominen on tehtävä kirjeitse tai sähköpostitse.
The termination is done by letter or e-mail.

Olemme tiedottaneet ylläpitoasiakkaitamme muutoksesta kirjeitse.
We will inform you about this change by letter this summer.

Tee vetoomus Euroopan parlamentille (kirjeitse tai internetissä)
Petition the European Parliament, by letter or online

Teemme aktivointikampanjat kirjeitse, sähköpostitse ja puhelimitse.
We will carry out activation campaigns by letter, email and telephone.

Seulonnan tulokset saa kirjeitse kotiin.
The results of the screening will be sent by letter to your home.

ottamalla ulkomailta yhteyttä kirjeitse tai sähköpostitse Suomeen.
by contacting Finland from abroad by letter or e-mail.

Muu yhteydenpito hoidettiin kirjeitse.
The relationship was maintained by letter.

Tilanne muodostuu tukalaksi Katarinalle ja Carl-Magnukselle, he voivat olla yhteydessä toisiinsa vain kirjeitse.
These simultaneous publications can be explained by the fact that Darboux, Lie, and Klein corresponded with each other by letter.

Kirjailija vastasi kirjeitse muutaman viikon päästä kehuen piirroksia, mutta myös kritisoiden kuvaa Bilbo Reppulista hieman liian lapsenomaiseksi.
Tolkien responded by letter a few weeks later, both praising the work and making the comment that the rendition of Bilbo Baggins seemed a little too childlike.