Translation examples
Ongelmia kirjautumisessa? Voimme auttaa!
Having trouble logging in? We can help!
Palvelu kirjautumiseen aalto.fi sivustolle
Service for logging in to aalto.fi website
Kirjautumisen pitäisi nyt onnistua.
You should now be able to log in.
Ohjeita kirjautumiseen ja oman tilin käyttöön.
Logging and own account instructions.
Käyttäjätiedot, joilla kirjautumisen odotetaan tapahtuvan.
User data expected to be logged in.
Saamme nämä tiedot kirjautumisesi yhteydessä.
This information is received once you log-in.
Kiitos Terhille joustavuudesta kirjautumisen suhteen.
Thank you Terhi logging in terms of flexibility.
Salasanaa käytetään kirjautumiseen Vahvista salasana: *
Password: * Password to be used to log in
Kirjaudu OmaElisaan. Kirjautumiseen tarvitset Elisa Tunnuksen.
You need an Elisa ID to log in.
Vaikuttaa siltä, että kirjautumisessa on ongelma.
It seems like you’re having trouble logging in.
Toisen henkilön tiliin kirjautumiseen ja koko hänen pilvessä olevan viestintähistorian lukemiseen tarvitaan vain kertakäyttökoodi, joka lähetetään tekstiviestillä kyseisen käyttäjän puhelinnumeroon.
All that is needed in order to log into an account and gain access to that user's cloud-based messages is a one-time passcode that is sent via SMS to the user's phone number.
Takaisin kirjautumiseen Lähetä
Back to Login
Klikkaa‘Unohdin kirjautumis-tietoni’ kirjautumis-sivulla, ja tämän jälkeen seuraa ohjeistusta.
Just click ‘Forgot login details’ on the login page, then follow the prompts.
Kirjautumisien lukumäärä kuukaudessa
Number of logins per month
13. Valitse haluamasi vaihtoehto kirjautumisen epäonnistumiskäytännöistä käyttäjille, jotka epäonnistuvat kirjautumisessa useita kertoja.
Select the required option for the Login Failure Policy, for users who fail to login several times.
Overview - Euroclear Finland (vaatii kirjautumisen)
Overview - Euroclear Finland (requires login)
Viime kirjautumisen päivämäärä ja kellonaika
Date and time of last login
Kuinka vaihtaa kirjautumisen "VKontakte"? vinkkejä
How to change the login "VKontakte"?
Morto leviää pakottamalla saastuneet järjestelmät etsimään Windows-palvelimia, jotka sallivat RDP-kirjautumisen.
Morto spreads by forcing infected systems to scan for Windows servers allowing RDP login.