Translation for "kirjautumatta" to english
Translation examples
(a) IP-osoitteesi, kun muokkaat kirjautumatta sisään;
(a) your IP address, if you edit without logging in;
Voit käyttää sovellusta kirjautumatta valitsemalla ”katsele ympäril
You can use the app without logging in by tapping “look around”.
Sinulla kuitenkin tulee pelata vierailijana, eli kirjautumatta sisään.
You will however have to play as a visitor, that is, without logging in.
Tietokoneita ja vapaita aikoja voi selata kirjautumatta tai rekisteröitymättä palveluun.
You can browse computers and available times without logging in or registering with the service.
Tietokoneen poistaminen telakointiasemasta Määrittää, voiko käyttäjä poistaa kannettavan tietokoneen telakointiasemasta kirjautumatta siihen.
Determines whether a user can undock a portable computer from its docking station without logging on.
Jos valitset Tallenna salasana ja Käyttäjätunnus, käyttäjät voivat muodostaa yhteyden SQL Server-tietokantaan kirjautumatta sisään.
If you select Save password and user ID, users can connect to a SQL Server database without logging in.
Tilin vaihtaminen Mikäli sinulla on pääsy useampaan kuin yhteen tiliin, voit vaihtaa tiliä kirjautumatta ulos.
If you have multiple accounts, you will be able to access those accounts without logging out of the application.
Jos tämä käytäntö ei ole käytössä, käyttäjä voi poistaa kannettavan tietokoneen telakointiasemasta kirjautumatta sisään. Ei käytössä
If this policy is disabled, the user may remove the portable computer from its docking station without logging on.
Lipun voisi helposti ostaa kirjautumatta, joten ainoa syy kirjautumistarpeelle on yrityksen halu kerätä dataa.
You could easily purchase a ticket without logging in, so the only need for the requirement to log in is the company’s desire to collect data.
Tietojenkäsittelyn tapa, laajuus, tarkoitus ja oikeusperuste verkkosivujemme käytön yhteydessä Tietoja kerätään tai voidaan kerätä, vaikka käytätte sivustoamme kirjautumatta.
Type, scope, purpose and legal basis of data processing when using our websites Even if you use our website without logging in, data will be or may be collected.
Jos olet tehnyt hankintoja verkkokaupassamme kirjautumatta palveluumme, säilytämme henkilötietojasi kahdentoista (12) kuukauden ajan, jonka jälkeen tietoja säilytetään niin kauan kuin se on tarpeen kuluttajansuojaan ja kirjanpitoon liittyvien lakisääteisten velvoitteidemme hoitamiseksi.
If you have made purchases in our web shop without logging in to our service, we will retain your personal data for twelve (12) months, after which the data will be retained for as long as it is necessary in order to fulfil our statutory obligations with regard to consumer protection and accounting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test