Translation for "kirjastoalan" to english

Kirjastoalan

• the library
• library industry

Translation examples

the library

kirjasto on aktiivinen kansainvälinen toimija ja kirjastoalan kehittäjä
library is an active international operator and developer of the library field

Kannilan ohella Oodissa kumarretaan myös toisen kirjastoalan voimanaisen suuntaan.
In addition to Helle Kannila, Oodi also honours another powerful woman in the library sector.

Heidi Pedersen toteaa, että e-aineistojen kasvava käyttö on kirjastoalan ehdottomasti merkittävin suuntaus tällä hetkellä.
According to Heidi Pedersen, the most important trend in the library industry at the moment is undoubtedly the increase in the use of e-resources.

Kansainvälinen ja EU-yhteistyö kirjastoasioissa Opetus- ja kulttuuriministeriön rooli kirjastoalan kansainvälisessä yhteistyössä on vaikuttaa valtioiden ja EU:n tasolla tehtäviin päätöksiin jo valmisteluvaiheessa sekä toimia yhteistyökumppanina hallinnollisissa ja kehittämistehtävissä.
When it comes to the international cooperation in the library field, the role of the Ministry of Education and Culture encompasses influencing decisions to be made at state and EU level already when t

Hän työskenteli kirjastoalalla yli 40 vuotta.
He worked in the library industry for over 40 years.

Vuodesta 2003 alkaen kirjasto on ollut jäsenenä Russian Library Associationissaselvennä ja yhteisöjäsenenä kansainvälisessä kirjastoalan järjestössä IFLAssa.
From 2003, the library is a member of Russian Library Association and collective member of international library association IFLA.

Valjastaa kirjaston käyttäjät sekä palveluiden suunnitteluun että toteutukseen Mahdollistaa käyttäjille kirjaston tarjoamien palveluiden kehittäminen ja muokkaaminen Kerätä ja yhdistää ideoita ja tuotteita kirjastoalan ytimestä ja reuna-alueilta Tutkia ja parantaa palveluita yhteistyössä käyttäjien ja kirjaston kesken Korvata palveluita uusilla ja toimivammilla Muuttuneella vuorovaikutteisuudella on keskeinen rooli Kirjasto 2.0 keskustelussa ja käsitteen määrittelyssä.
Browser + Web 2.0 Applications + Connectivity = Full-featured OPAC Harness the library user in both design and implementation of services Library users should be able to craft and modify library provided services Harvest and integrate ideas and products from peripheral fields into library service models Continue to examine and improve services and be willing to replace them at any time with newer and better services.