Translation for "kirjanpitotietoja" to english

Kirjanpitotietoja

• accounting data
• accounting information

Translation examples

accounting data

Hallita ja järjestää kirjanpitotietojen yrityksesi .
Manage and organize accounting data for your business.

Asetuksella asetetaan vertailukelpoisten maatalouden kirjanpitotietojen keruuta koskevat säännöt koko EU:n alueelle.
It sets out the rules for the collection of comparable farm accountancy data throughout the EU.

Pääasialliset lähteet, joita käytetään integroituan analyysiin, ovat pääsääntöisesti toiminnallisia, tilastollisia ja kirjanpitotietoja.
As a rule, the main sources that are used for integrated analysis are operational, statistical and accounting data.

SÄÄDÖS Neuvoston asetus (EY) N:o 1217/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, verkoston luomisesta Euroopan yhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten
Council Regulation (EC) No 1217/2009 of 30 November 2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community

ASIAKIRJA Neuvoston asetus (ETY) N:o 79/65, annettu 15. kesäkuuta 1965, verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten.
Regulation No 79/65/EEC of the Council of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community [See amending acts

On kiellettyä käyttää yksittäisiä kirjanpitotietoja tai muita tämän asetuksen nojalla saatuja yksittäisiä tietoja verotuksellisiin tarkoituksiin taikka ilmaista tai käyttää kyseisiä tietoja muihin kuin asetuksessa säädettyihin tarkoituksiin. Viitteet
No individual accountancy data or other individual details obtained under this Regulation may be used for tax purposes, or be divulged or used for purposes other than those specified in the Regulation.` References

Näin ollen komission delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 1198/2014 asetetaan säännöt, jotka täydentävät joitakin asetuksen (EY) N:o 1217/2009 elementtejä (esim. maatilaluokkien vastaavuus tai kerättävien kirjanpitotietojen pääryhmien luettelo).
As a result of this delegated power, Commission Delegated Regulation (EU) No 1198/2014 lays down rules supplementing some elements of Regulation (EC) No 1217/2009 (e.g. the correspondence between types of farming or the list of the main groups of accountancy data to be collected).

Tässä asetuksessa säädetään verkon luomisesta ja kuvataan sen toimintaa. ASIAKIRJA Neuvoston asetus (ETY) N:o 79/65, annettu 15. kesäkuuta 1965, verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten.
Regulation (EEC) No 2835/72 of the Council of 29 December 1972 amending Council Regulation No 79/65/EEC setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community

Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1198/2014 annettu 1 päivänä elokuuta 2014, verkoston luomisesta Euroopan unionin maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1217/2009 täydentämisestä (EUVL
Commission Delegated Regulation (EU) No 1198/2014 of 1 August 2014 supplementing Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union (OJ L 321, 7.11.2014, pp. 2-6)

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/220, annettu 3 päivänä helmikuuta 2015, verkoston luomisesta Euroopan unionin maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1217/2009 soveltamissäännöistä (EUVL L 46, 19.2.2015, s. 1-106)
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/220 of 3 February 2015 laying down rules for the application of Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union (OJ L 46, 19.2.2015, pp. 1-106)

accounting information

Esimerkki Sinun on tunnistettava tiettyjä tehtäviä kirjanpitotietoihin liittyvän seurannan vuoksi.
Example You need to identify certain tasks in order to track specialized accounting information.

Yritysten toimintaperiaatteiden valinta IFRS-standardien mukaisesti ja sen vaikutus kirjanpitotietojen merkitykseen
Selection of the corporate policies in accordance with IFRS and its impact on the relevance of the accounting information

Valituille tahoille, kuten esimerkiksi konsernin johdolle, voidaan myöntää pääsy niin konsernin kuin tytäryhtiöiden kirjanpitotietoihin valituista käyttöoikeusrajauksista riippuen.
Access to the accounting information on both group and subsidiary level can be granted to selected entities, such as group management, depending on the selected use right restrictions.

e) kirjanpitojärjestelmien määritteleminen ja hyväksyminen sekä tarvittaessa sellaisten tulojen ja menojen hyväksyjän määrittelemien järjestelmien hyväksyminen, joiden tarkoituksena on tuottaa tai perustella kirjanpitotietoja;
(e) laying down and validating the accounting systems and where appropriate validating systems laid down by the authorising officer to supply or justify accounting information;

Rautatiemarkkinoiden kehityksen huomioon ottamiseksi komissiolle olisi siirrettävä valta hyväksyä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklan mukaisesti säädösvallan siirron nojalla annettavia delegoituja säädöksiä, jotka koskevat muutoksia tietoihin, jotka toimilupaa hakevan yrityksen on toimitettava, myöhästymisten luokkien luetteloa, käyttöoikeuden myöntämismenettelyn aikataulua ja sääntelyelimille toimitettavia kirjanpitotietoja.
In order to take into account the evolution of the rail market, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) should be delegated to the Commission in respect of the technical amendments to the information to be provided by the undertaking applying for a licence, to the list of classes of delay, to the schedule for the allocation process, and to the accounting information to be supplied to the regulatory bodies.