Translation for "kirjanpitolaki" to english

Kirjanpitolaki

• accounting act
• accounting law

Translation examples

accounting act

Kirjanpitolain vaatimia tietoja säilytetään niin kauan kuin kirjanpitolaki edellyttää.
The information required by the Accounting Act is maintained for as long as the Accounting Act requires.

Poikkeuksena SeikkailuKuopio Oy:ä sitovat velvoitteet, esimerkiksi kirjanpitolaki.
With the exception of Tahko Experience Oy's binding obligations, eg the Accounting Act.

Tietojen säilytysajat perustuvat olemassa olevaan lainsäädäntöön, kuten kirjanpitolakiin.
The retention periods are based on existing legislation, such as Accounting Act.

Kirjanpitolaki muuttuu: suurten yrityste
The Directive of the European Parliament and the Council on the disclosure of non-financial information has been implemented via amendments to the Finnish Accounting Act.

Tilinpäätöstiedote on laadittu Suomen kirjanpitolakia sekä First North markkinapaikan sääntöjä noudattaen.
The annual review has been prepared in accordance with the Finnish Accounting Act and rules of the First North marketplace.

Puolivuotiskatsaus on laadittu Suomen kirjanpitolakia sekä First North markkinapaikan sääntöjä noudattaen.
The half-yearly review has been prepared in accordance with the Finnish Accounting Act and rules of the First North marketplace.

Kirjanpitolaki määrittelee tiedolle pidempiä säilytysaikoja riippumatta siitä sisältääkö aineisto henkilötietoja tai ei
The Accounting Act specifies longer retention times for data regardless of whether the material contains personal data or not

Kirjanpitolakia uudistettiin perustuen Euroopan unionin parlamentin ja komission vuonna 2013 antamaan tilinpäätösdirektiiviin.
The Accounting Act was reformed based on the Financial Statements Directive approved by the EU Parliament and Commission in 2013.

Kirjanpitolaki velvoittaa säilyttämään kirjanpitoaineistoa vähintään kuuden (6) vuoden ajan tilikauden päättymisestä lukien. Rekisteröidyn oikeudet
The Accounting Act obliges to keep accounting records for at least six (6) years from the end of the financial year.

accounting law

Noudattaaksemme pakollista lainsäädäntöä (esim. kuluttaja- ja kirjanpitolaki).
To comply with mandatory law (e.g. consumer and accounting law).