Translation for "kirjanoppinut" to english

Kirjanoppinut

noun

• scribe

Translation examples

scribe noun

kirjanoppinut luvun 9 jälkeen kirkastumisen.
scribe in chapter 9 after the Transfiguration.

4. Kirjanoppinut Esra seisoi puukorokkeella, joka oli tehty tätä tarkoitusta varten.
4 Ezra the scribe stood on a [large

12:32 Ja kirjanoppinut sanoi hänelle: oik
12:32 And the scribe said to him: Well, Master, thou hast said in truth, that there is one God, and there is no other besides him.

4 Ja Esra, kirjanoppinut, seisoi korkealla puulavalla, joka oli tätä varten tehty.
4 And Ezra the scribe stood upon a high stage of wood, which they had made for the purpose.

12:32 Ja kirjanoppinut sanoi hänelle: oikein, Mestari, sinä sanoit totuuden; sillä yksi on Jumala, ja ei ole toista paitsi häntä:
12:32 So the Scribe said to Him, "Rightly

Ja eräs kirjanoppinut tuli ja sanoi hänelle: "Opettaja, minä seuraan sinua, mihin ikinä menet".
19 A scribe came, and said to him, 'Teacher, I will follow you wherever you go.'

Hän oli kirjanoppinut, perehtynyt Mooseksen lakiin, jonka Herra, Israelin Jumala, oli antanut.
He was a scribe who was skilled in the law of Moses which the LORD God of Israel had given.

12:28-33:ssa visas kirjanoppinut tuli tutkimaan Häntä kysyen: "Mitkä ovat tärkeimmät käskyt?"
In 12:28-33 a wise scribe came to examine Him, asking, "What commands are most important?"

32 Niin kirjanoppinut sanoi hänelle: ”Oikein sanoit, opettaja, totuuden mukaan, että yksi hän on, ja ettei ketään muuta ole, paitsi hän.
32 And the scribe said to him, "You are ri