Translation for "kirjanoppineet" to english

Kirjanoppineet

• the scribes
• scribes

Translation examples

the scribes

12:28: "Ja yksi kirjanoppineista..."
12:28: "And one of the scribes..."

sanoi: | Tämä on virhe kirjanoppineita.
said: | This is a mistake of the scribes.

kirjanoppineet, että Elias pitää tulla ensin?
the scribes that Elias must first come?

20 Missä ovat viisaat? Missä kirjanoppineet?
20 Where is the wise man? Where the scribe?

Missä kirjanoppineet? Missä tämän maailman älyniekat?
Where is the scribe? Where is the Torah scholar of this world?

Ensimmäinen tutkistelemus: Mitäs fariseukset ja kirjanoppineet uskovat?
The first consideration: What do the scribes and Pharisees believe of Him?

Ensimmäinen tutkistelemus: Mitä kirjanoppineet ja fariseukset uskovat hänestä?
First consideration: What do the scribes and Pharisees believe of Him?

Ja yksi kirjanoppineet tuli ja kuultuaan niitä rea-
And one of the scribes came, and having heard them rea-

6 Mutta siellä istui muutamia kirjanoppineita, ja he ajattelivat sydämessään:
6 But there were certain of the scribes sitting

16 Ja hän kysyi kirjanoppineilta: mitä te kamppailette keskenänne?
16 And he asked the scribes, What question ye with them?

scribes

Voi teitä, kirjanoppineet ja fari
Woe upon you, scribes and Pharisees, hypocrites!

Fariseukset ja kirjanoppineet kumosivat Jumalan sanan
Pharisees and scribed corrupted the word of God

23:29 Voi teitä kirjanoppineet ja Pharisealaiset, te ulkokullatut!
29 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!

Kun tietäjät tiedustelivat kuningas Herodekselta lapsen olinpaikkaa, tämä kutsui koolle ylipapit ja kirjanoppineet ja kysyi heiltä, missä Messiaan odotettiin syntyvän.
When King Herod heard this, he was frightened and all Jerusalem with him; and calling together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Messiah was to be born.